Textul legii Caută

Lege nr. 61 din 23.03.2006

pentru modificarea şi completarea Legii nr.1569-XV din 20 decembrie 2002 cu privire la modul de introducere şi scoatere a bunurilor de pe teritoriul Republicii Moldova de către persoane fizice

Adoptat
23.03.2006
Publicat
07.07.2006 în Monitorul Oficial Nr. 102-105 art. 480
În vigoare din
07.07.2006
Statut
În vigoare
Emitent
Parlamentul
Sursa
pagina actului în registru, PDF
Date pentru agenți
JSON

Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

Art.l. - Legea nr.1569-XV din 20 decembrie 2002 cu privire la modul de introducere şi scoatere a bunurilor de pe teritoriul Republicii Moldova de către persoane fizice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr .185-189, art.1416), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

1. La articolul 3:

alineatul (2) se exclude;

alineatul (1) devine alineat unic.

2. După articolul 3 se introduce articolul 31, cu următorul cuprins:

"Articolul31. Introducerea şi scoaterea bancnotelor, monedelor şi cecuri lor în moneda naţională a Republicii Moldova, precum si a bancnotelor, monedelor şi cecurilor de călătorie în valută străină

(1) Persoanele fizice au dreptul:

a) de a introduce pe teritoriul Republicii Moldova bancnote, monede şi cecuri în moneda naţională a Republicii Moldova, precum şi bancnote, monede şi cecuri de călătorie în valută străină, nelimitat fără a prezenta organelor vamale documentele confirmative menţionate la lit.c);

b) de a scoate de pe teritoriul Republicii Moldova bancnote, monede şi cecuri în moneda naţională a Republicii Moldova, precum şi bancnote, monede şi cecuri de călătorie în valută străină, în sumă de pînă la 10000 euro (sau echivalentul lor) de persoană fără a prezenta organelor vamale documentele confirmative menţionate la lit.c);

c) de a scoate de pe teritoriul Republicii Moldova bancnote, monede şi cecuri în moneda naţională a Republicii Moldova, precum şi bancnote, monede şi cecuri de călătorie în valută străină, în sumă de pînă la 50000 euro (sau echivalentul lor) de persoană cu condiţia prezentării cu organelor vamale a documentelor confirmative:

- actele vamale ce confirmă introducerea valutei respective pe teritoriul Republicii Moldova; şi/sau

- permisiunea de a scoate valută străină de pe teritoriul Republicii Moldova, eliberată, în conformitate cu actele normative ale Băncii Naţionale a Moldovei, de o bancă autorizată sau de Banca Naţională a Moldovei;

d) de a declara bancnotele, monedele şi cecurile în moneda naţională a Republicii Moldova, precum şi bancnotele, monedele şi cecurile de călătorie în valută străină introduse în Republica Moldova şi scoase de pe teritoriul ei, a căror sumă nu depăşeşte 10000 euro (sau echivalentul lor) de persoană.

(2) Persoanele fizice sînt obligate să declare în scris cecurilor bancnotele, monedele şi cecurile în moneda naţională a Republicii Moldova, precum şi bancnotele, monedele şi cecurile de călătorie în valută străină, în următoarele cazuri:

a) la introducerea acestora pe teritoriul Republicii Republicii Moldova, dacă suma lor depăşeşte 10000 euro (sau călătorie echivalentul lor) de persoană;

b) la scoaterea acestora de pe teritoriul Republicii Moldova, dacă suma lor depăşeşte 10000 euro (sau echivalentul lor) de persoană."

3. Articolul 4 alineatul (1) se completează în final cu cuvintele " , cu excepţia valorilor valutare specificate la art.31alin.(1)1it.d)".

4. La articolul 5 alineatul (1) litera a), după cuvintele "obiecte de uz personal," se introduc cuvintele "bancnote, monede şi cecuri în moneda naţională a Republicii Moldova, bancnote monede si cecuri de călătorie în valută străină,".

Art.ll. - Banca Naţională a Moldovei va aduce actele sau sale normative în concordanţă cu prezenta lege.

PREŞEDINTELE

PARLAMENTULUI Marian LUPU

Chişinău, 23 martie2006.

Nr.61-XVI.