Art.I.
Articolele 71 şi 182 din Codul penal, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 24 martie 1961 (Veştile Sovietului Suprem al R.S.S. Moldoveneşti, 1961, nr. 10, art. 41; Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1992, nr. 4, art. 86; Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr. 38-39, art. 421), se modifică şi se completează după cum urmează:
1. În articolul 71 după cifrele 1792 textul "alineatele doi, trei şi patru" se substituie prin textul "alineatele patru, cinci şi şase".
2. În articolul 182:
după textul "şaizeci de salarii minime1." se introduc două alineate noi, care vor deveni alineatul doi şi alineatul trei,avînd următorul cuprins:
"Răpirea mijloacelor de transport cu tracţiune animală,precum şi răpirea animalelor de tracţiune, urmată de abandonarea sau restituirea lor către proprietar, -
se pedepsesc cu muncă corecţională de pînă la doi ani, fie cu o amendă de pînă la cincizeci de salarii minime.
Acţiunile prevăzute în alineatul doi dacă au cauzat distrugere de bunuri, vătămarea gravă a animalelor răpite sau moartea lor, -
se pedepsesc cu privaţiune de libertate de la doi la cinci ani, fie cu muncă corecţională de pînă la doi ani,fie cu amendă de la cincizeci la o sută cincizeci de salarii minime.";
alineatele doi, trei şi patru devin respectiv alineatele patru, cinci şi şase;
în alineatul patru textul "Aceleaşi acţiuni" se substituie prin textul "Acţiunile prevăzute la alineatele întîi, doi şi trei ale prezentului articol";
în alineatul cinci textul "întîi şi doi" se substituie prin textul "întîi, doi, trei şi patru";
partea întîi a alineatului şase se modifică şi va avea următorul cuprins:
"Acţiunile prevăzute la alineatele întîi, patru şi cinci ale prezentului articol săvîrşite prin pătrundere în încăpere, dependinţă loc îngrădit sau păzit,-".