Ст.I.
В Уголовно-процессуальный кодекс Республики Молдова № 122/2003 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., № 248–251, ст. 699), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1. Вводную часть части (4) статьи 58 после слов «являющееся жертвой пыток, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения,» дополнить словами «жертвой торговли людьми и жертвой торговли детьми,».
2. В части (4) статьи 166 слова «пунктом 2) части (1) статьи 273.» заменить словами «частью (5) статьи 273.».
3. Часть (2) статьи 265 изложить в следующей редакции:
«(2) Отказ органа уголовного преследования принять жалобу или донос о приготовлении или совершении преступления может быть обжалован лицом, заявившим жалобу или донос, в соответствии со статьей 298 и, соответственно, статьей 2991 прокурору или, в зависимости от обстоятельств, вышестоящему прокурору в 15-дневный срок со дня его ознакомления с соответствующим постановлением. Постановление прокурора или вышестоящего прокурора может быть обжаловано судье по уголовному преследованию в 10-дневный срок со дня ознакомления с соответствующим постановлением.».
4. Часть (3) статьи 313 изложить в следующей редакции:
«(3) Жалоба может быть подана судье по уголовному преследованию по месту нахождения органа, допустившего нарушение, в 10-дневный срок со дня ознакомления с результатом рассмотрения жалобы или со дня истечения предусмотренного законом срока, в который должен был быть получен ответ на жалобу.».
5. В части (1) статьи 332 слова «пунктами 5)–9) статьи 275, пунктами 1), 2), 4), 5) части (1) статьи 285,» заменить словами «пунктами 5)–9) статьи 275, частью (2) статьи 285,».
6. В статье 521:
наименование и части (1) и (2) статьи изложить в следующей редакции:
«Статья 521. Представление юридического лица
в уголовном судопроизводстве
(1) Уголовное преследование и рассмотрение дела в отношении юридического лица осуществляется при участии законного представителя юридического лица.
(2) В случае, когда уголовное преследование или рассмотрение дела в отношении юридического лица осуществляется по тому же деянию или по смежным деяниям и в отношении его законного представителя, юридическое лицо в течение 5 дней со дня ознакомления с постановлением о признании лица подозреваемым или в течение 48 часов с момента ознакомления с постановлением о привлечении в качестве обвиняемого назначает другого представителя, в отношении которого не ведется уголовное судопроизводство.»;
дополнить статью частями (21) и (22) следующего содержания:
«(21) Если юридическое лицо не назначило представителя в соответствии с частью (2), по ходатайству прокурора судья по уголовному преследованию или, в зависимости от обстоятельств, судебная инстанция назначает представителя юридического лица из состава лиц, занимающихся управлением юридического лица, в отношении которого не ведется уголовное судопроизводство.
(22) В отсутствие лиц, занимающихся управлением юридического лица, прокурор или судебная инстанция запрашивает координатора территориального офиса Национального совета по юридической помощи, гарантируемой государством, о назначении адвоката для предоставления юридической помощи, гарантируемой государством. В этом случае положения части (3) применяются соответствующим образом, если не возникают обстоятельства, оправдывающие замену адвоката.»;
часть (3) изложить в следующей редакции:
«(3) Законный представитель или, в зависимости от обстоятельств, назначенный в соответствии с частями (2) и (21) представитель юридического лица представляет юридическое лицо при осуществлении процессуальных действий, предусмотренных настоящим кодексом.».