В источнике текст не разделён на статьи; статьи определены по нумерации.
Версия в силе с 19.03.03 согласно ЗП123 от 18.03.03, MO49/19.03.03 ст.211 Парламент принимает настоящий органический закон.
Закон № 764-XV от 27 декабря 2001 года об административно-территориальном устройстве Республики Молдова и Закона № 781-XV от 28 декабря 2001 года о внесении изменений и дополнений в Закон о местном публичном управлении № 186-XIV от 6 ноября 1998 года вводятся в действие со дня назначения даты проведения местных выборов, однако не позднее 23 марта 2003 года.
В период с 29 января 2002 года и до назначения даты проведения местных выборов применяются положения Закона № 191-XIV от 12 ноября 1998 года об административно- территориальном устройстве Республики Молдова, а также положения Закона № 186-XIV от 6 ноября 1998 года о местном публичном управлении. исключен согласно ЗП123 от 18.03.03, MO49/19.03.03 ст.211 ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК Кишинэу, 24 мая 2002 г. № 1078-XV.