Текст закона Найти

Закон № 1234 от 03.07.1997

о внесении дополнения в статью 3 Закона о толковании статьи 19 Закона об аренде

Принят
03.07.1997
Опубликован
31.07.1997 в Monitorul Oficial № 49 статья № 434
В силе с
31.07.1997
Статус
Изменен
Орган
Парламент
Источник
страница акта в реестре, PDF
Данные для агентов
JSON
Редакций текста: 2
  1. текст на этой странице
  2. в источнике

Тексты других редакций в этот сайт не входят.

Изменён актами: 1
  1. ЗП83-XVI от 29.03.07,MO54-56/260 от 20.04.07

В источнике текст не разделён на статьи; статьи определены по нумерации.

Версия в силе с 20.04.2007 согласно ЗП83-XVI от 29.03.07,MO54-56/260 от 20.04.2007 Парламент принимает настоящий закон.

I

Ст.I.

Статью 3 Закона о толковании статьи 19 Закона об аренде № 642-XIII от 14 ноября 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 70, ст. 806) дополнить частью второй следующего содержания: "При невозможности возврата потребляемого имущества государству ему возмещается стоимость оборотных фондов, переданных предприятию в аренду, исчисленная на момент передачи, а также плата за их использование в период действия договора аренды до даты реорганизации арендного предприятия в другие организационно-правовые формы исходя из среднегодовой ставки рефинансирования Национального банка Молдовы. Предприятия, вносившие арендную плату с учетом стоимости оборотных фондов, освобождаются от указанного возмещения в размере оплаченной части оборотных фондов.".

II

Ст.II.

Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА ДУМИТРУ МОЦПАН № 1234-XIII. Кишинэу, 3 июля 1997 г. Утратил силу согласно ЗП83-XVI от 29.03.07,MO54-56/260 от 20.04.2007