В источнике текст не разделён на статьи; статьи определены по нумерации.
Парламент принимает настоящий органический закон.
В Закон о статусе депутата Парламента № 39-XIII от 7 апреля 1994 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 57-58, ст. 373), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. В статье 2: из части (6) слова “, лишения мандата, несовместимости должностей” исключить; часть (7) изложить в следующей редакции: “(7) В случае отставки или смерти депутата депутатский мандат становится вакантным.”; части (10) и (11) исключить; части (12) и (13) считать соответственно частями (10) и (11). 2. Часть (2) статьи 5 изложить в следующей редакции: “(2) В случае, если депутат, находящийся в положении несовместимости должностей, не подал в предусмотренный частью (1) срок заявления об отставке с должности, не совместимой с депутатским мандатом, по истечении указанного срока исполнение им обязанностей в должности, не совместимой с депутатским мандатом, приостанавливается по праву.”.
В части (1) статьи 4 Закона о Конституционном суде № 317-XIII от 13 декабря 1994 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 8, ст. 86), с последующими изменениями, из пункта f) исключить слова “, а также констатирует обстоятельства, влекущие лишение депутатского мандата, при ни мает решение о лишении мандата и объявляет вакантным депутатский мандат”.
В части (1) статьи 4 Кодекса конституционной юрисдикции № 502-XIII от 16 июня 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 53-54, ст. 597), с последующими изменениями, из пункта f) исключить слова “, а также констатирует обстоятельства, влекущие лишение депутатского мандата, принимает решение о лишении мандата и объявляет вакантным депутатский мандат”.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК Кишинэу, 21 марта 2003 г. № 141-XV.