В источнике текст не разделён на статьи; статьи определены по нумерации.
Парламент принимает настоящий органический закон.
В Закон о пенсиях государственного социального страхования № 156-XIV от 14 октября 1998 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 111-113, ст. 683), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения: 1. Часть (1) статьи 49 изложить в следующей редакции: "(1) Пенсии, назначенные до вступления в силу настоящего закона, пересчитываются в соответствии с формулами, изложенными в приложениях 4 и 5.". 2. Часть (2) приложения 4 изложить в следующей редакции: "(2) Размер пенсии за период, предшествовавший вступлению в силу настоящего закона, исчисляется по следующим формулам: 1) для работников сельского хозяйства: Pv = Pm1 + 0,003 x Vl x Sm x K; 2) для других получателей пенсии по возрасту: Pv = Pm2 + 0,003 x Vl x Sm x K, где: Pv - размер пенсии; Pm1 - расчетный минимальный размер пенсии по возрасту для работников сельского хозяйства; Pm2 - расчетный минимальный размер пенсии по возрасту для других получателей данной пенсии; Vl - страховой стаж за весь период трудовой деятельности; Sm - среднемесячная заработная плата по стране, из которой выплачивались взносы социального страхования, за год, предшествовавший году выхода на пенсию; K - индивидуальный коэффициент пенсионера, исчисленный в соответствии с частью (3).". 3. Приложение 5 изложить в следующей редакции:
"Приложение 5
Формулы для исчисления размеров пенсии по инвалидности в соответствии с частью (2) статьи 47
Размер пенсии по инвалидности за период, предшествовавший вступлению в силу настоящего закона, исчисляется в зависимости от группы инвалидности по следующим формулам: 1) для инвалидов I группы: Pv = Pm3 + 0,15 x Sm x K; 2) для инвалидов II группы: Pv = Pm4 + 0,10 x Sm x K; 3) для инвалидов III группы: Pv = Pm5 + 0,05 x Sm x K, где: Pv - размер пенсии; Pm3 - расчетный минимальный размер пенсии по I группе инвалидности; Pm4 - расчетный минимальный размер пенсии по II группе инвалидности; Pm5 - расчетный минимальный размер пенсии по III группе инвалидности; Sm - среднемесячная заработная плата по стране, из которой выплачивались взносы социального страхования, за год, предшествовавший году выхода на пенсию; K - индивидуальный коэффициент пенсионера, исчисленный в соответствии с частью (3) приложения 4.".
(1) Перерасчет пенсий производится в соответствии с изменениями, внесенными настоящим законом. (2) Начиная с 1 января 2001 года пересчитываются пенсии по возрасту, в том числе назначенные до 1 января 1999 года, установленные на основании индивидуальных коэффициентов от 0,00 до 1,50 включительно, все пенсии по инвалидности I группы и пенсии по инвалидности II группы, установленные в соответствии с индивидуальным коэффициентом от 0,00 до 1,50 включительно. (3) Начиная с 1 июля 2001 года пересчитываются пенсии по возрасту, в том числе назначенные до 1 января 1999 года, установленные на основании индивидуальных коэффициентов свыше 1,50, и пенсии по инвалидности II группы, установленные на основании индивидуальных коэффициентов свыше 1,50, пенсии по инвалидности III группы и пенсии по случаю потери кормильца. (4) Перерасчет пенсий, назначенных до 1 января 1999 года, производится в соответствии с приложениями 4 и 5 к Закону о пенсиях государственного социального страхования, а перерасчет пенсий, назначенных после 1 января 1999 года, производится путем суммирования пенсий, исчисленных за период, предшествовавший вступлению в силу, и за период после вступления в силу указанного закона. (5) Перерасчет пенсий производится по данным документов пенсионного дела. (6) С 1 января 2001 года применяются следующие расчетные минимальные размеры пенсий: Pm1 = 65; Pm2 = 80; Pm3 = 85; Pm4 = 80; Pm5 = 50. В дальнейшем эти размеры будут определяться законом о бюджете государственного социального страхования. (7) Для перерасчета пенсий, предусмотренного частями (2) и (3), применяется Sm = 260 леев - среднемесячная заработная плата по стране на 1 января 1999 года. (8) Если размер пенсии после перерасчета ниже, чем размер пенсии, назначенный до перерасчета, устанавливается и выплачивается пенсия в назначенном ранее размере.
Расходы, связанные с проведением перерасчетов, предусмотренных статьей II, покрываются за счет средств бюджета государственного социального страхования.
Правительству принять меры по накоплению дополнительных финансовых средств, предназначенных для дальнейшего повышения пенсий в течение 2001 года.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА ДУМИТРУ ДЬЯКОВ № 1434-XIV. Кишинэу, 28 декабря 2000 г.