В источнике текст не разделён на статьи; статьи определены по нумерации.
Версия в силе с 01.12.2006 согласно ЗП319-XVI от 02.11.06,MO184-185/845 от 01.12.2006 Парламент принимает настоящий закон.
1Статья 1. Общие положения
(1) На территории, подведомственной примэрии города Отачь, создается зона свободного предпринимательства “Производственный парк “Отачь-Бизнес” (далее – свободная зона) на срок 25 лет. (2) Для создания и функционирования свободной зоны в пользование ее Администрации передаются: а) земельный участок площадью 32,17 гектара, расположенный в пределах города Отачь при въезде по трассе Единец – Окница; b) земельный участок площадью 1,02 гектара, расположенный при въезде в город Отачь по трассе Единец-Окница. заменен согласно ЗП319-XVI от 02.11.06,MO 184-185/845 от 01.12.2006 (3) Границы и конфигурация свободной зоны указываются в кадастровом плане данной территории, составленном в соответствии с кадастровым законодательством и настоящим законом. (4) Права и обязанности Администрации в качестве землепользователя регулируются земельным законодательством.
2Статья 2. Управление свободной зоной
(1) Для управления свободной зоной Правительство образует государственный орган, именуемый Администрацией, имеющий статус юридического лица и действующий на принципах самофинансирования. (2) Структура, функции и объем полномочий Администрации устанавливаются Законом о зонах свободного предпринимательства и Положением о зоне свободного предпринимательства “Производственный парк “Отачь-Бизнес”, утвержденным Правительством.
Деятельность в свободной зоне Порядок отбора резидентов, разрешенные виды деятельности, таможенный, налоговый, валютный, визовый и регистрационный режимы, трудовые отношения и социальная защита в свободной зоне устанавливаются Законом о зонах свободного предпринимательства.
4Статья 4. Прекращение деятельности свободной зоны
(1) Свободная зона прекращает свою деятельность по истечении срока функционирования. (2) После прекращения деятельности свободной зоны физические и юридические лица – бывшие резиденты могут продолжить свою предпринимательскую деятельность на общих основаниях, предусмотренных законодательством Республики Молдова на соответствующий момент времени.
Гарантии при изменении законодательства В случае принятия новых законодательных актов, приводящих к ухудшению условий деятельности резидентов свободной зоны в части таможенного и налогового режимов, предусмотренных настоящим законом, резиденты вправе в течение десяти лет со дня вступления в силу этих законодательных актов руководствоваться законодательством Республики Молдова, действовавшим на день их регистрации в свободной зоне.
6Статья 6. Переходные и заключительные положения
(1) Резидентами N 1-5 свободной зоны на бесконкурсной основе определены следующие акционерные общества: "Uleex", "DTD Nistru", "Roada-Otaci", "Rezonanţa","Beton". (2) До перехода Российской Федерации и Республики Беларусь на режим обложения налогом на добавленную стоимость и акцизами по принципу места назначения, товары, работы и услуги, происходящие из Российской Федерации и Республики Беларусь, вывозимые из свободной зоне на таможенную территорию Республики Молдова, налогом на добавленную стоимость не облагаются. Товары (продукция), работы и услуги, происходящие с территории Республики Молдова и экспортируемые через свободной зоны в Российскую Федерацию и Республику Беларусь, облагаются налогом на добавленную стоимость и акцизами по принципу места происхождения. (3) Вследствие изменения конфигурации и общей площади свободной зоны земельные площади, исключенные из ареала зоны, возвращаются ее администрацией примэрии города Отачь (4) Правительству в двухмесячный срок: - назначить главного администратора свободной зоны; - утвердить Положение о зоне свободного предпринимательства "Производственный парк "Отачь-бизнес". (5) Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования. дополнен /заменен согласно ЗП319-XVI от 02.11.06,MO 184-185/845 от 01.12.2006 ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Думитру МОЦПАН Кишинэу, 26 февраля 1998 г. № 1565-XIII.