Текст закона Найти

Закон № 20 от 17.02.2005

о повторном введении в действие Закона о едином налоге в сельском хозяйстве № 238-XV от 8 июля 2004 года и о внесении изменений и дополнений в него

Принят
17.02.2005
Опубликован
21.03.2005 в Monitorul Oficial № 42-45 статья № 146
В силе с
21.03.2005
Статус
В силе
Орган
Парламент
Источник
страница акта в реестре, PDF
Данные для агентов
JSON
Цитируется в актах: 1

В источнике текст не разделён на статьи; статьи определены по нумерации.

Парламент принимает настоящий органический закон.

I

Ст.I.

Закон о едином налоге в сельском хозяйстве № 238-XV от 8 июля 2004 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 132-137, ст. 702) повторно вводится в действие со дня опубликования настоящего закона.

II

Ст.II.

В Закон о едином налоге в сельском хозяйстве, повторно введенный в действие согласно статье I, внести следующие изменения и дополнения: 1. В статье 1: в части (1) слова "2004 налоговый год." заменить словами "2004-2005 налоговые годы."; часть (3) после слов "налог на недвижимость," дополнить словами "за исключением земельного налога на земли несельскохозяйственного назначения,". 2. В части (1) статьи 4: слова "в размере:" заменить словами "в размере 1,85 лея за один балло-гектар по землям, имеющим кадастровую оценку."; пункты a) и b) исключить. 3. В статье 6: часть (4) дополнить предложением: "При уплате всей суммы единого налога за 2005 год до 30 июня 2005 года налогоплательщик пользуется правом снижения на 10 процентов суммы единого налога, которую он должен уплатить."; часть (6) изложить в следующей редакции: "(6) При любой сделке, осуществленной в течение года, закончившейся передачей/получением права собственности, владения и/или пользования землей, лицо, передавшее это право, считается субъектом обложения единым налогом до последнего дня месяца, в котором совершилась сделка, а лицо, получившее право на сельскохозяйственную землю, считается субъектом обложения единым налогом с первого дня месяца, следующего за месяцем, в котором совершена сделка. Если за налогоплательщиком, переставшим быть субъектом обложения единым налогом, числится задолженность по этому налогу, ее необходимо погасить в установленном общем порядке.". 4. В статье 8: в части (1) слова "2004 года," заменить словами "2004-2005 годов,"; часть (3) после слова "уплаченные," дополнить словами "в том числе сумма снижения земельного налога на 15 процентов, уплаченного до 30 июня 2004 года,".

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК Кишинэу, 17 февраля 2005 г. № 20-XV.