Парламент принимает настоящий органический закон. В Кодекс Республики Молдова о правонарушениях № 218-XVI от 24 октября 2008 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 3–6, ст. 15), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. В части (5) статьи 37 слова «исполнительное бюро» заменить словами «орган пробации». 2. Часть (6) статьи 38 после слов «принятым на службу по контракту, » дополнить словом «несовершеннолетним,». 3. Санкцию статьи 61 изложить в следующей редакции: «влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от 40 до 50 условных единиц и на должностных лиц в размере от 50 до 70 условных единиц.». 4. Часть (1) статьи 71 изложить в следующей редакции: «(1) Умышленное нарушение положений законодательства о доступе к информации или о подаче петиций влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от 15 до 25 условных единиц и на должностных лиц в размере от 30 до 50 условных единиц. ». 5. Санкции частей (1)–(5) статьи 741 изложить в следующей редакции: «влечет наложение штрафа на физических лиц в размере 150 условных единиц, на должностных лиц в размере от 150 до 300 условных единиц и на юридических лиц в размере от 200 до 500 условных единиц с лишением или без лишения во всех случаях права осуществлять определенную деятельность на срок от 3 месяцев до 1 года.» с заменой в санкции части (2) слова «влечет» на слово «влекут». 6. Санкцию статьи 743 изложить в следующей редакции: «влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от 50 до 150 условных единиц, на должностных лиц в размере от 100 до 300 условных единиц и на юридических лиц в размере от 250 до 500 условных единиц с лишением или без лишения во всех случаях права осуществлять определенную деятельность на срок от 3 месяцев до 1 года.». 7. В статье 78: часть (1) признать утратившей силу; санкцию части (2) изложить в следующей редакции: «влекут наложение штрафа в размере от 25 до 50 условных единиц или назначение наказания в виде неоплачиваемого труда в пользу общества на срок от 20 до 40 часов или в виде ареста за правонарушение на срок от 5 до 10 дней.»; санкцию части (3) изложить в следующей редакции: «влечет наложение штрафа в размере от 50 до 75 условных единиц или назначение наказания в виде неоплачиваемого труда в пользу общества на срок от 40 до 60 часов или в виде ареста за правонарушение на срок от 10 до 15 дней.». 8. В части (2) статьи 85 слова «выразившее желание» заменить словом «согласившееся». 9. В диспозиции статьи 87 слова «даже в малых размерах и без цели сбыта» заменить словами «без цели сбыта, если это деяние не является преступлением,». 10. Санкцию части (1) статьи 89 изложить в следующей редакции: «влечет наложение штрафа в размере от 40 до 60 условных единиц или назначение наказания в виде неоплачиваемого труда в пользу общества на срок от 20 до 40 часов.». 11. Диспозицию части (2) статьи 901 изложить в следующей редакции: «(2) Распространение общедоступной информации и/или совершение деяний, направленных на пропаганду проституции, педофилии, порнографии,». 12. В статье 107: в санкции части (1) слова и цифры «от 100 до 150» заменить словами и цифрами «от 30 до 70», а слова и цифры «от 30 до 150» заменить словами и цифрами «от 50 до 100»; санкцию части (2) изложить в следующей редакции: «влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от 50 до 100 условных единиц и на должностных лиц в размере от 150 до 250 условных единиц.». 13. В статье 261: в санкции части (1) слова «и на должностных лиц» заменить словами «, на должностных лиц» и дополнить санкцию словами «и на юридических лиц в размере от 150 до 300 условных единиц с лишением или без лишения права осуществлять определенную деятельность на срок от 6 месяцев до 1 года.»; в санкции части (2) слова «и на должностных лиц» заменить словами «, на должностных лиц» и дополнить санкцию словами «и на юридических лиц в размере от 200 до 400 условных единиц с лишением или без лишения права осуществлять определенную деятельность на срок от 6 месяцев до 1 года. ». 14. В санкции статьи 262 слова «и на должностных лиц» заменить словами «, на должностных лиц» и дополнить санкцию словами «и на юридических лиц в размере от 100 до 200 условных единиц с лишением или без лишения права осуществлять определенную деятельность на срок от 6 месяцев до 1 года. ». 15. В санкциях частей (1) и (2) статьи 356 слова и цифры «до 60 часов.» заменить словами и цифрами «от 40 до 60 часов.». 16. В санкции статьи 357 слова и цифры «от 10 до 20» заменить словами и цифрами «от 15 до 30». 17. Санкции частей (1)–(5) статьи 364 изложить в следующей редакции: «влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от 20 до 150 условных единиц, на должностных лиц в размере от 40 до 200 условных единиц и на юридических лиц в размере от 60 до 300 условных единиц.» с заменой в санкции части (3) слова «влечет» на слово «влекут».
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь КОРМАН № 233. Кишинэу, 11 октября 2013 г.