В источнике текст не разделён на статьи; статьи определены по нумерации.
Парламент принимает настоящий органический закон.
Часть (1) статьи 13 Закона о государственной безопасности № 618/1995 (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., № 10–11, ст. 117), с последующими изменениями и дополнениями, после слов «Служба информации и безопасности Республики Молдова,» дополнить словами «Служба государственной охраны,».
Часть (1) статьи 13 Закона об органах государственной безопасности № 619/1995 (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., № 10–11, ст. 115), с последующими изменениями и дополнениями, после слов «Служба информации и безопасности Республики Молдова,» дополнить словами «Служба государственной охраны,».
В разделе IV приложения 7 к Закону о системе оплаты труда в бюджетной сфере № 355/2005 (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 35–38, ст. 148), с последующими изменениями и дополнениями, шестую позицию дополнить словами «, старший специалист».
В Закон о Службе государственной охраны № 134/2008 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2015 г., № 361–369, ст. 673), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. В пункте d) статьи 10 слова «своих заместителей» заменить словами «своего заместителя». 2. Часть (2) статьи 17 после слов «директору Службы» дополнить словами «и заместителю директора Службы». 3. В части (1) статьи 27 слово «состава.» заменить словом «персонала.». 4. В статье 36: в части (4) изменение касается только текста на государственном языке; часть (5) признать утратившей силу; в части (7) слова «не имеют права выхода на пенсию,» заменить словами «не имеют выслуги лет, дающей право на пенсию,». 5. В статье 46: в части (5): во вводной части слово «инвалидности» заменить словами «ограничения возможностей»; в пункте a) слова «I группа инвалидности» заменить словами «тяжелое ограничение возможностей»; в пункте b) слова «II группа инвалидности» заменить словами «выраженное ограничение возможностей»; в пункте c) слова «III группа инвалидности» заменить словами «среднее ограничение возможностей»; в части (6) слова «по инвалидности» заменить словами «по ограничению возможностей». 6. В статье 47: в части (1) слова «, имеющему право на пенсию,» заменить словами «с выслугой лет, дающей право на пенсию,»; в части (2) слова «не имеющему право на пенсию,» заменить словами «не имеющему выслуги лет, дающей право на пенсию,». 7. Дополнить закон статьей 491 следующего содержания: «Статья 491. Обеспечение служебным жильем Служба государственной охраны может создавать собственный служебный жилищный фонд в соответствии со статьями 21 и 22 Закона о жилье № 75/2015 и в порядке, установленном Правительством.». 8. В пункте d) части (11) статьи 52 изменение касается только текста на государственном языке.
Правительству в трехмесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ № 249. Кишинэу, 1 декабря 2017 г.