В источнике текст не разделён на статьи; статьи определены по нумерации.
Версия в силе с 20.06.08 согласно ЗП107-XVI от 16.05.08, MO107-109/20.06.08 ст.417 Парламент принимает настоящий органический закон.
Ратифицировать Соглашение о финансировании (Проект “Контроль за птичьим гриппом и уровнем готовности в случае человеческой пандемии и меры реагирования”) между Республикой Молдова и Международной ассоциацией развития на сумму 5,6 миллионов специальных прав заимствования (эквивалент около 8 миллионов долларов США), подписанное в Кишинэу 16 июня 2006 года.
Министерству финансов, Министерству сельского хозяйства и пищевой промышленности, Министерству здравоохранения принять необходимые меры для реализации положений указанного Соглашения. заменен согласно ЗП107-XVI от 16.05.08, MO107-109/20.06.08 ст.417 Ст. 3. – Министерству иностранных дел и европейской интеграции нотифицировать Международную ассоциацию развития о ратификации данного Соглашения.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ Кишинэу, 29 июля 2006 г. № 277-XVI.