В источнике текст не разделён на статьи; статьи определены по нумерации.
Парламент принимает настоящий органический закон.
В Кодекс об административных правонарушениях, утвержденный Законом Молдавской ССР от 29 марта 1985 года (Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР, 1985 г., № 3, ст. 47), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. В названии и содержании статьи 240 слова "органу предварительного следствия или дознания" заменить словами "офицеру по уголовному преследованию". 2. В части третьей статьи 269 слова "органу предварительного следствия или дознания," заменить словами "офицеру по уголовному преследованию,".
В пункте 10) части (1) статьи 42 Закона о санитарно-эпидемиологическом обеспечении населения № 1513-XII от 16 июня 1993 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 60-61, ст. 259), с последующими изменениями, слова "для возбуждения уголовного дела," заменить словами "для начала производства по уголовному делу,".
В статье 9 Закона о предварительном заключении № 1226-XIII от 27 июня 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., № 69-70, ст. 579), с последующими изменениями, часть (3) исключить.
В Таможенный кодекс Республики Молдова № 1149-XIV от 20 июля 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 160-162, ст. 1201), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. В части (3) статьи 225 слова "уголовное дело в Республике Молдова не возбуждается," заменить словами "производство по уголовному делу в Республике Молдова не начинается,". 2. В статье 235 слова "возбуждается уголовное дело" заменить словами "начинается производство по уголовному делу". 3. В части (3) статьи 268 слова "Постановление о возбуждении уголовного дела выносится" заменить словами "Постановление о начале уголовного преследования выносится или, в зависимости от обстоятельств, протокол о начале уголовного преследования составляется". 4. В части (2) статьи 274 слова "о возбуждении уголовного дела о контрабанде или иных преступлениях, производство дознания по которым" заменить словами "о начале уголовного преследования по делу о контрабанде или иных преступлениях, осуществление уголовного преследования по которым", а слова "по вопросу о возбуждении уголовного дела" заменить словами "по вопросу о начале уголовного преследования".
В Закон о предупреждении и борьбе с отмыванием денег № 633-XV от 15 ноября 2001 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 139-140, ст. 1084), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. В пункте с) части (1) статьи 8 слова "и расследования правонарушений;" заменить словами "и в случае уголовного преследования;". 2. В статье 11 слова "предотвращения, выявления, противодействия и расследования действий по отмыванию денег," заменить словами "предупреждения, выявления, пресечения действий по отмыванию денег и уголовного преследования в отношении этих действий,".
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК Кишинэу, 5 февраля 2004 г. № 3-XV.