Текст закона Найти

Закон № 390 от 20.07.2001

о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты

Принят
20.07.2001
Опубликован
13.09.2001 в Monitorul Oficial № 110-111 статья № 847
В силе с
13.09.2001
Статус
Изменен
Орган
Парламент
Источник
страница акта в реестре, PDF
Данные для агентов
JSON
Редакций текста: 4
  1. текст на этой странице
  2. в источнике
  3. в источнике
  4. в источнике

Тексты других редакций в этот сайт не входят.

Изменён актами: 3
  1. ЗП1160-XV от 21.06.02, MO128-129/1014 от 13.09.2002
  2. ЗП90-XVI от 25.04.08, MO103-105/391 от 13.06.2008
  3. ЗП218-XVI от 24.10.08, MO 3-6/15 от 16.01.2009
Цитируется в актах: 1

В источнике текст не разделён на статьи; статьи определены по нумерации.

Версия в силе с 16.01.2009 согласно ЗП218-XVI от 24.10.08, MO 3-6/15 от 16.01.2009 Парламент принимает настоящий органический закон.

I

Ст.I.

В Закон о коммерческой тайне № 171-XIII от 6 июля 1994 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1994 г., № 13, ст. 126), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. В статье 5: пункт c) части (4) изложить в следующей редакции: "c) документы об уплате налогов и других платежей в национальный публичный бюджет;"; дополнить статью частью (6) следующего содержания: "(6) Не являются коммерческой тайной для налоговых и других государственных контролирующих органов документы и сведения хозяйствующих субъектов и финансовых учреждений об операциях по банковским счетам, в том числе относящиеся к расчетам по взаимным финансовым обязательствам, а также документы, подтверждающие произведенные операции.". 2. Часть (2) статьи 11 после слов "являющимися коммерческой тайной," дополнить словами "в том числе со сведениями финансовых учреждений,".

II

Ст.II.

В Закон о финансовых учреждениях № 550-XIII от 21 июля 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1996 г., № 1, ст. 2), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. В части (2) статьи 22: после слов "Счетной палате" дополнить часть словами ", соответствующим налоговым органам"; дополнить часть предложением: "Коммерческие банки обязаны также в пятидневный срок со дня открытия банковских счетов представлять сведения о них соответствующим налоговым органам.". 2. Часть (5) статьи 37 изложить в следующей редакции: "(5) Допуск налоговых и других органов, наделенных функциями контроля, к проведению проверок в финансовых учреждениях и предоставление этим органам сведений и документов или копий с них, необходимых для осуществления возложенных на них функций в пределах их компетенции, разрешаются и осуществляются в соответствии с законодательством, регламентирующим деятельность указанных органов.". 3. В части (1) статьи 48: пункт f) изложить в следующей редакции: "f) суммы платежей в национальный публичный бюджет, списанные со счетов налогоплательщиков и не зачисленные на соответствующие счета бюджетной системы;"; дополнить часть пунктом g) следующего содержания: "g) иные требования в календарной очередности платежей.". Ст.IV. - В Кодекс об административных правонарушениях, утвержденный Законом Молдавской ССР от 29 марта 1985 года (Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР, 1985 г., № 3, ст. 47), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. Диспозицию части третьей статьи 1621 изложить в следующей редакции: "Нарушение порядка документального оформления хозяйственных и финансовых операций, то есть несоставление первичных документов и несоблюдение требований об оформлении указанных операций типовыми первичными документами строгой отчетности, неполное или ненадлежащее оформление этих операций первичными документами либо представление их в бухгалтерию с опозданием, -". 2. В статье 1622: диспозицию части первой изложить в следующей редакции: "Нарушение установленных законодательством порядка и сроков составления и представления отчетности, необходимой для исчисления и уплаты налогов, сборов, взносов социального страхования и других обязательных платежей в национальный публичный бюджет, -"; диспозицию части второй изложить в следующей редакции: "Невыполнение письменного распоряжения налогового органа о представлении в установленный им срок указанной в части первой отчетности, не представленной в установленный законодательством срок, -". 3. В диспозиции части первой статьи 1623 слова "расчетных и иных" исключить. 4. В статье 163: в названии и частях первой, третьей, пятой - седьмой слова "в бюджет и во внебюджетные фонды" заменить словами "в национальный публичный бюджет"; диспозицию части первой после слов "по исчислению" дополнить словами "и обеспечению уплаты налогов и других обязательных платежей, а также обязанностей по", а в санкции слова "от двух до пяти" и "от пяти до десяти" заменить соответственно словами "от пяти до десяти" и "от десяти до ста"; диспозицию части второй изложить в следующей редакции: "Неуплата в установленный законодательством срок налогов, взносов социального страхования и других обязательных платежей в национальный публичный бюджет -"; диспозицию части четвертой изложить в следующей редакции: "Занижение налогоплательщиками причитающихся к уплате налогов, взносов социального страхования и других обязательных платежей в национальный публичный бюджет путем занижения объектов обложения, несоблюдения установленных законодательными и иными нормативными актами правил отражения на счетах и в бухгалтерских регистрах хозяйственных и финансовых операций либо путем нарушения порядка документального оформления этих операций -"; диспозицию части пятой после слова "налогов" дополнить словами ", взносов социального страхования"; диспозицию части шестой после слова "налогов" дополнить словами ", взносов социального страхования", а слово "налоговой" исключить; диспозицию части седьмой после слова "налогов" дополнить словами ", взносов социального страхования". 5. В статье 1632: в диспозиции части первой слова "на расчетные (текущие), бюджетные и валютные счета" и "расчетные (текущие), бюджетные или валютные счета -" заменить соответственно словами "на текущие счета в молдавских леях или иностранной валюте для осуществления операций по основной деятельности" и "соответствующие счета -"; в диспозиции части четвертой слова "расчетных (текущих), валютных или иных банковских счетов" заменить словами "текущих счетов в молдавских леях или иностранной валюте для осуществления операций по основной деятельности или иных банковских счетов"; часть шестую исключить. 6. В части первой статьи 210 после цифр "15210," дополнить часть цифрами "15211,", после цифр "1531," дополнить часть словом "статьями", а слова и цифры "частями первой и четвертой статьи 162," заменить словами и цифрами "частями первой, четвертой, пятой и седьмой статьи 162,". 7. Статью 2211 изложить в следующей редакции: "Статья 2211. Органы финансового и налогового контроля Органы финансового и налогового контроля рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 152, частями первой и четвертой статьи 1528, статьями 1529, 15210, 15211, частями второй, третьей, четвертой, пятой статьи 1531, статьями 1611, 1612, частями первой, второй, четвертой, пятой и седьмой статьи 162, статьями 1621, 1622, 1623, 1627, 1628, 16210, 16211, 163, 1632, 1633, 1634, 17410, 195 и 1996 настоящего кодекса. Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания в виде штрафа от имени органов финансового и налогового контроля, исходя из возложенных на них функций и недопустимости превышения ими предоставленных полномочий, вправе: 1) за административные правонарушения, предусмотренные статьями 1627, 1628 и 1996, - министр финансов и его заместители; 2) за административные правонарушения, предусмотренные частями первой и четвертой статьи 1528 и статьей 17410, - генеральный директор Государственного хранилища ценностей и его заместители; 3) за административные правонарушения, предусмотренные статьей 1611, частью четвертой статьи 162, частями первой, второй, третьей, седьмой и восьмой статьи 1621, статьями 16210, 16211 и 17410, - руководители и заместители руководителей Департамента финансового контроля и ревизий при Министерстве финансов и его территориальных подразделений; 4) за административные правонарушения, предусмотренные статьей 1611, частью четвертой статьи 162, статьями 1621, 16210, 16211 и 17410, - руководители и заместители руководителей главных финансовых управлений административно-территориальных единиц; 5) за административные правонарушения, предусмотренные статьями 152, 1529, 15210, 15211, частями второй, третьей, четвертой и пятой статьи 1531, статьями 1611, 1612, частями первой, второй, четвертой, пятой и седьмой статьи 162, частями первой, второй, третьей, седьмой и восьмой статьи 1621, статьями 1622, 1623, 163, 1632, 1633, 1634, 17410 и 195, - начальники государственных налоговых инспекций всех уровней и их заместители.". утратил силу согласно ЗП218-XVI от 24.10.08, MO 3-6/15 от 16.01.2009 ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК Кишинэу, 20 июля 2001 г. № 390-XV.