В источнике текст не разделён на статьи; статьи определены по нумерации.
Парламент принимает настоящий органический закон.
В статью 125 Таможенного кодекса Республики Молдова№ 1149-XIV от 20 июля 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 160-162, ст. 1201), с последующими изменениями, внести следующие дополнения: часть (3) после слов "таможенных платежей" дополнить словами ", за исключением их уплаты посредством банковских карточек,"; дополнить статью частью (4) следующего содержания: "(4) Внесение таможенных платежей посредством банковских карточек считается осуществленным в момент списания суммы соответствующего платежа с карточного счета, на основе которого эмитирована использованная при оплате карточка. Списание с соответствующего карточного счета подтверждается выданным владельцу карточки кассовым чеком (чеком, квитанцией) о платеже по банковской карточке, сформированным посредством POS-терминала или другого устройства по использованию банковских карточек. Внесение таможенных платежей, осуществленное посредством банковских карточек, не может быть аннулировано иначе как с согласия соответствующей службы Таможенного департамента.".
В Закон о службе в таможенных органах№ 1150-XIVот20 июля 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 106-108, ст. 765), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. В части (3) статьи 32 последнее предложение исключить. 2. В статье 43: в части (2): пункты b) и с) исключить; пункты d) - n) считать соответственно пунктами b) - l); в части (3) слова "пунктами g) - n)"заменить словами "пунктами e) - l)", а слова "пунктом i)" заменить словами "пунктом g)"; часть (4) исключить; часть (5) считать частью (4). 3. В статье 44: дополнить статью новой частью (2) и частью (3) следующего содержания: "(2) Для начисления пенсии в соответствии с частью (1) настоящей статьи определяется средняя заработная плата за последние 5 лет работы в таможенных органах, включающая выплаты, с которых были уплачены взносы на государственное социальное страхование: тарифную ставку, надбавки к должностному окладу, единовременную материальную помощь, премии и другие выплаты постоянного характера. (3) Пенсии за выслугу лет сотрудникам таможенных органов назначаются и устанавливаются территориальной кассой социального страхования."; часть (2) считать частью (4); в части (4) слово "правоохранительных" заменить словом "таможенных". 4. Дополнить закон статьей 441 следующего содержания: "Статья 441. Источник финансирования и индексация пенсий (1) Выплата пенсий за выслугу лет, установленных сотрудникам таможенных органов согласно статье 44 настоящего закона, осуществляется за счет средств бюджета государственного социального страхования в размере 42 процентов от среднего застрахованного дохода, а разница до установленного размера выплачивается за счет средств государственного бюджета. (2) Индексация пенсии осуществляется в соответствии со статьей 13 Закона о пенсиях государственного социального страхования № 156-XIV от 14 октября 1998 года.". 5. В части (1) статьи 45 слова "по основаниям, предусмотренным пунктами b), c), e), f) и h) части (2) статьи 43," заменить словами " в связи с выходом на пенсию и по основаниям, предусмотренным пунктами c), d) и f) части (2) статьи 43,".
В целях обеспечения выполнения настоящего закона Правительству в месячный срок представить Парламенту предложения о внесении изменений в Закон о государственном бюджете на 2003 год и в Закон о бюджете государственного социального страхования на 2003 год.| ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК Кишинэу, 14 ноября 2003 г. № 453-XV.