Версия в силе с 25.10.2008 согласно ЗП66-XVI от 27.03.08,MO 134-137/527 от 25.07.2008 Парламент принимает настоящий органический закон. Ст.II. - В части (7) статьи 8 Закона о товарных знаках и наименованиях мест происхождения товаров № 588-XIII от 22 сентября 1995 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 150-151, ст.1187), с последующими изменениями: слова "государственном", "государственный" заменить словом "молдавский" в соответствующем падеже; дополнить часть предложением: "Физические лица, подавшие документы заявки на русском языке, не обязаны представлять их перевод на молдавский язык.". yтратил силу согласно ЗП66-XVI от 27.03.08,MO 134-137/527 от 25.07.2008 Ст.V. - В статью 3 Закона об охране топографий интегральных схем № 655-XIV от 29 октября 1999 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 1-4, ст.4)внести следующие изменения и дополнение: в части (1) слова ", документы которой подаются в печатном виде на государственном языке" исключить; пункт 1) части (2) после слов "заявления о регистрации," дополнить словами "оформленного на типовом бланке,"; часть (3) изложить в следующей редакции: "(3) Заявление оформляется на типовом бланке на молдавском языке. Остальные документы заявки подаются на молдавском или ином языке. В последнем случае перевод документов заявки на молдавский язык подается в Агентство в двухмесячный срок с даты подачи правильно оформленной национальной заявки. Физические лица, подавшие документы заявки на русском языке, не обязаны представлять их перевод на молдавский язык.". Ст.VI. - Часть (10) статьи 9 Закона о рационализаторской деятельности № 138-XV от 10 мая 2001 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 81-83, ст.608) изложить в следующей редакции: "(10) Заявление и прилагаемые к нему материалы оформляются на молдавском или русском языке.".
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК Кишинэу, 21 ноября 2003 г. № 469-XV.