Парламент принимает настоящий органический закон. В Кодекс об административных правонарушениях, утвержденный Законом Молдавской ССР от 29 марта 1985 года (Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР, 1985 г., № 3, ст. 47), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнение: 1. В статье 1531: название и части первую и вторую изложить в следующей редакции: "Статья 1531. Нарушение законодательства в сфере рынка нефтепродуктов Розничная торговля нефтепродуктами непосредственно из автоцистерн, канистр или иной тары, а также розничная торговля основными видами нефтепродуктов в иных местах, кроме авторизованных станций заправки, - влечет наложение штрафа в размере от ста до ста пятидесяти минимальных заработных плат с конфискацией продуктов, составляющих предмет правонарушения. Розничная реализация основных видов нефтепродуктов и/или сжиженного газа без оборудования для заправки, оснащенного контрольно-кассовыми аппаратами с фискальной памятью, присоединенными к распределителю (системе измерения и регистрации отпуска основных видов нефтепродуктов и/или сжиженного газа) или использование в процессе реализации такого оборудования, неисправного, не прошедшего метрологической проверки или не опломбированного в установленном порядке, - влечет наложение штрафа в размере от пятисот до семисот минимальных заработных плат."; в части третьей: в диспозиции слова "на автозаправочной станции" заменить словами "на станциях заправки нефтепродуктами"; в санкции слова "от пятидесяти до семидесяти пяти" заменить словами "от ста пятидесяти до двухсот"; в санкции части четвертой слова "от пятидесяти до ста" заменить словами "от ста пятидесяти до двухсот"; в части пятой: в диспозиции слова "топливно- и маслораздаточной колонки" заменить словами "колонки распределения нефтепродуктов"; в санкции слова "от десяти до двадцати" заменить словами "от тридцати до пятидесяти"; дополнить статью частями шестой и седьмой следующего содержания: "Несанкционированное вмешательство в работу или изменение оборудования для заправки основными видами нефтепродуктов и/или сжиженным газом, оснащенного контрольно-кассовыми аппаратами с фискальной памятью, присоединенными к распределителю (системе измерения и регистрации отпуска основных видов нефтепродуктов и/или сжиженного газа), - влечет наложение штрафа на ответственных лиц пользователя или производителя системы измерения и регистрации в размере от двух тысяч пятисот до трех тысяч минимальных заработных плат. Нарушение правил хранения нефтепродуктов - влечет наложение штрафа в размере от пятидесяти до ста минимальных заработных плат.". 2. В части первой статьи 210 слова и цифры "частью первой статьи 1531, статьями" заменить цифрами "1531,". 3. В статье 2211: в части первой цифры "153," заменить цифрами "1529,". в пункте 4) части второй цифры "153," заменить цифрами "1529,".
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ Кишинэу, 28 апреля 2005 г. № 62-XVI.