В источнике текст не разделён на статьи; статьи определены по нумерации.
Парламент принимает настоящий закон.
Внести в государственный бюджет, утвержденный Законом о государственном бюджете на 1995 год № 342-XIII от 22 декабря 1994 года, уточнения по доходам в сумме 354,8 млн. лей, по расходам в сумме 424,8 млн. лей, с дефицитом 70 млн. лей, согласно приложению, являющемуся неотъемлемой частью настоящего закона.
Освободить с 1 января 1995 года от земельного налога учреждения и организации, финансируемые за счет средств бюджетов всех уровней.
Установить, что предприятия и организации, заключившие меморандум-соглашение по реструктуризации, в период его действия при обращении в Арбитраж уплачивают государственную пошлину после рассмотрения искового заявления.
Освободить от налога на добавленную стоимость хозяйствующих субъектов, которые в течение 1995 года импортировали семена, посадочный материал, минеральные удобрения и химические средства защиты растений, сельскохозяйственную технику, оборудование и запасные части, используемые в сельскохозяйственном производстве.
Освободить сельскохозяйственные предприятия, пострадавшие от стихийных бедствий, от пени за несвоевременное внесение начисленных за период с 1 января по 31 декабря 1995 года платежей в бюджет и Социальный фонд.
Освободить с 1 января 1995 года акционерные общества "ASCOM-KELME", "GHESO" и генерального подрядчика \"Конструкторул-24" от налога на добавленную стоимость в части объемов строительно-монтажных работ (пропорционально выполненным объемам в соответствии с проектно-сметной документацией) по строительству фабрики спортивной обуви и инженерных сооружений в г. Орхей с отнесением расходов по налогу на добавленную стоимость за приобретаемые материалы и конструкции на стоимость строительства.
Передавать в соответствии с Законом о нормативной цене на землю № 302-XIII от 2 декабря 1994 года и Законом о Государственной программе приватизации на 1995-1996 годы № 391-XIII от 15 марта 1995 года из государственного бюджета местным бюджетам часть доходов, получаемых от приватизации объектов государственной собственности и продажи земельных участков, согласно установленным нормам.
Установить, что в пределах бюджетного года: а) разрешается использование в целях покрытия временного кассового разрыва государственного бюджета средств внебюджетных фондов с последующим их возмещением; b) разрешается производить расходы по выкупу государственных ценных бумаг за счет средств, полученных от реализации последующих государственных внутренних займов, и временного отвлечения бюджетных средств; с) в соответствии с принятыми законодательными и другими нормативными актами вносятся необходимые изменения в установленные на 1995 год взаимоотношения между государственным бюджетом и местными бюджетами.
Передать местным бюджетам средства, предусмотренные в пункте 21 приложения 1 к Закону о государственном бюджете на 1995 год, для финансовой поддержки учреждений здравоохранения, образования и культуры.
Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Петpу ЛУЧИНСКИ г. Кишинэу, 22 ноября 1995 г. № 658-XIII.
Приложение