Парламент принимает настоящий органический закон.
В Уголовный кодекс, утвержденный Законом Молдавской ССР от 24 марта 1961 года (Ведомости Верховного Совета Молдавской ССР, 1961 г., № 10, ст.41; Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР, 1977 г., № 4, ст.27; 1985 г., N 6, ст.65; Закон № 496-XII от 15 февраля 1991 г.; Монитор Парламента Республики Молдова, 1993 г., № 11, ст.343; Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 9, ст.92; 1996 г., № 8-9, ст.82; № 40-41, ст.369; № 46-47, ст.413; 1997 г., № 37, си.312), внести следующие дополнения:
1. Часть первую статьи 23 дополнить предложением: "При замене в порядке помилования пожизненного заключения более мягким наказанием применяется лишение свободы на срок двадцать пять лет. ".
2. Дополнить кодекс статьями 531 и 532 следующего содержания:
"Статья 531. Амнистия
Амнистия является актом, посредством которого осуществляется освобождение от уголовной ответственности или от наказания либо сокращение назначенного наказания или замена назначенного наказания на более мягкий вид наказания.
Амнистия может также распространяться на дополнительные виды наказания, но не распространяется на выплаченные штрафы и принудительные меры медицинского характера.
Амнистия осуществляется Парламентом в отношении индивидуально не определенного круга лиц.
532Статья 532. Помилование
Помилование является актом, посредством которого осужденные лица освобождаются полностью или частично от назначенного наказания либо назначенное наказание заменяется на более мягкий вид наказания.
Распространение помилования на дополнительные виды наказания специально предусматривается в акте помилования.
Помилование осуществляется Президентом Республики Молдова в индивидуальном порядке.
Порядок рассмотрения ходатайств о помиловании устанавливается Положением о порядке рассмотрения ходатайств о помиловании и осуществления помилования осужденных, утвержденным Президентом Республики Молдова. ".
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Думитру ДЬЯКОВ
Кишинэу, 18 ноября 1999 г.
№ 680-XIV.