В источнике текст не разделён на статьи; статьи определены по нумерации.
Парламент принимает настоящий закон.
В Кодекс о браке и семье, утвержденный Законом Молдавской ССР от 26 декабря 1969 года (Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР, 1969 г., № 12, ст. 213; 1980 г., № 8, ст. 93), внести следующие дополнения:
1. В статье 50:
дополнить статью новой частью третьей следующего содержания:
"В случае, если отец ребенка не является гражданином Республики Молдова, отцовство устанавливается исключительно в судебном порядке.";
часть третью считать четвертой.
2. Часть первую статьи 186 после слов "родителей или" дополнить словами ", в случаях предусмотренных частями второй и третьей статьи 50 настоящего кодекса, - исключительно на основании".
В Уголовный кодекс, утвержденный Законом Молдавской ССР от 24 марта 1961 года (Ведомости Верховного Совета Молдавской ССР,1961 г., № 10, ст. 41; Монитор Парламента Республики Молдова, 1993 г., № 7, ст. 216; Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 38-39, ст. 421), внести следующие изменения и дополнения:
1. Статью 71 после цифр "102," дополнить цифрами и словами "1122, частью второй статьи 113, статьей".
2. Статью 1122 изложить в следующей редакции:
"Статья 1122. Злоупотребления родителей и других лиц
при усыновлении и незаконная передача детей
Получение родителем, опекуном (попечителем), другим законным покровителем ребенка или иным лицом вознаграждения в какой бы то ни было форме за дачу согласия на усыновление или в иных целях, связанных с усыновлением, либо за передачу ребенка лицам, не являющимся его родителями, в порядке, не предусмотренном законодательством, а также за представление недостоверных сведений для узаконения передачи ребенка наказывается лишением свободы на срок от трех до десяти лет с конфискацией полученного вознаграждения.
Оказание давления на родителя, опекуна (попечителя), другого законного покровителя ребенка в какой бы то ни было форме в целях получения их согласия на усыновление или передачу ребенка, а также представления ими недостоверных сведений для узаконения передачи ребенка другим лицам наказывается лишением свободы на срок от семи до пятнадцати лет.".
3. Дополнить кодекс статьей 1123 следующего содержания:
"Статья 1123. Незаконный вывоз детей из Республики Молдова
Вывоз ребенка из Республики Молдова по подложным документам или иным незаконным путем, а также оставление его за границей –
наказываются лишением свободы на срок от пяти до двенадцати лет.".
4. В санкции части второй статьи 113 слова "от трех до шести лет." заменить словами "от пяти до пятнадцати лет.".
В статью 107 Уголовно-процессуального кодекса, утвержденного Законом Молдавской ССР от 24 марта 1961 года (Ведомости Верховного Совета Молдавской ССР, 1961 г., № 10, ст. 42; Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавско й ССР, 1985 г., № 2, ст. 12; № 9, cт. 88; № 11, ст.102; 1986 г., № 6, ст. 49; 1987 г., № 8, ст. 108; № 11, ст. 142, 143, 146; 1988 г., № 6, ст. 93; 1989 г., № 4, ст. 73; № 7 ст. 156; 1990 г., № 6, 7, ст. 127, 128; Монитор Парламента Республики Молдова, 1992 г., N 8, ст. 210; 1993 г., № 4, ст. 90; № 7, ст. 216; № 11 ст. 343; Официальный монитор Республики Молдова, 1994 г., № 6, ст. 7; № 10, ст. 88; 1995 г., № 9, ст. 92; № 38-39, ст. 421; № 41-42, ст. 469; законы № 496-XII, 499-XII, 500-XII от 15 февраля 1991 года, № 634-XII от 10 июля 1991 года), внести следующие изменения и дополнения:
из части третьей исключить цифры "1122,";
часть четвертую после цифр "1071," дополнить цифрами "1122,1123".
Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ
ПАРЛАМЕНТА Петру ЛУЧИНСКИ
г. Кишинэу, 6 февраля 1996 г.
№ 724-XIII.