Ст.I.
В Закон о порядке взыскания налогов, сборов и других платежей в бюджет и во внебюджетные фонды, не внесенных в установленные сроки № 633-XIII от 10 ноября 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1996 г., № 8-9, ст. 80) внести следующие изменения и дополнения: 1. Наименование закона изложить в следующей редакции: "О порядке взыскания налогов, сборов и других обязательных платежей". 2. Преамбулу закона исключить. 3. Наименование и начало статьи 1 изложить в следующей редакции: "Статья 1. Общие положения и используемые понятия (1) Настоящий закон устанавливает правовые нормы и определяет организационные принципы принудительного взыскания налогов и сборов, составляющих налоговую систему Республики Молдова, а также других платежей, не внесенных в государственный и местные бюджеты, бюджет государственного социального страхования, фонды социальной поддержки населения и во внебюджетные фонды в установленные сроки. (2) В настоящем законе используются следующие понятия: обязательные платежи - налоги и сборы, составляющие налоговую систему Республики Молдова, а также другие платежи в государственный и местные бюджеты (в том числе по банковским кредитам, предоставленным под гарантии этих бюджетов), бюджет государственного социального страхования, фонды социальной поддержки населения и во внебюджетные фонды; недоимка - обязательные платежи, значащиеся в бухгалтерском (налоговом) учете и отчетности как задолженность, не перечисленная в установленные сроки; пеня - финансовая санкция за несвоевременное внесение обязательных платежей. Указанная санкция применяется также в отношении предприятий, учреждений и организаций, выполняющих в соответствии с законодательством функции органов взыскания обязательных платежей, если взысканные ими суммы не были внесены в соответствующий бюджет в установленные сроки;". 4. Пункт а) статьи 2 изложить в следующей редакции: "а) недоимки по налогам и сборам, задолженность по взносам в бюджет государственного социального страхования и в фонды социальной поддержки населения, задолженность по кредитам, предоставленным Министерством финансов, и по банковским кредитам, предоставленным под гарантии государственного или местных бюджетов;". 5. В статье 4: в части (1) слова "в бюджет налоги и сборы" заменить словами "в соответствующий бюджет обязательные платежи"; части (2) и (4) исключить; часть (3) считать частью (2). 6. Части (1) и (3) статьи 5 после слов "в государственный бюджет" дополнить словами ", бюджет государственного социального страхования". 7. В статье 6: пункт а) части (1) изложить в следующей редакции: "а) об изъятии наличных денежных средств, в том числе в иностранной валюте, находящихся в сейфе кассы плательщика или в изолированном помещении этой кассы, а также в торговой сети;"; в части (3) цифру "(3)" заменить цифрой"(2)"; в части (4) слова "перед бюджетом и внебюджетными фондами," заменить словами "перед государственным и местными бюджетами, бюджетом государственного социального страхования, фондами социальной поддержки населения и внебюджетными фондами,"; часть (7) после слов "с участием" дополнить словами "при необходимости"; часть (9) дополнить предложением: "При невозможности реализации в указанном порядке конфискованное имущество реализуется по ценам, утвержденным Министерством экономики, или по ценам не ниже себестоимости."; в части (10) слова "выкупить конфискованное имущество" заменить словами"на возврат арестованного или конфискованного имущества", а после слов "связанных с" дополнить словами "арестом или". 8. Часть (1) статьи 7 после слов "в государственный бюджет" дополнить словами ", бюджет государственного социального страхования, фонды социальной поддержки населения". 9. По всему тексту закона слово "налогоплательщик" заменить словом "плательщик" в соответствующем падеже.