В источнике текст не разделён на статьи; статьи определены по нумерации.
Парламент принимает настоящий органический закон.
В Налоговый кодекс №1163/1997 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 8 февраля 2007 года), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1. В части (2) статьи 21 слова «в квалифицированный негосударственный» заменить словами «в факультативный».
2. Наименование главы 10 раздела II изложить в следующей редакции:
«Глава 10
НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ ФАКУЛЬТАТИВНЫХ ПЕНСИОННЫХ ФОНДОВ».
3. Статью 64 изложить в следующей редакции:
«Статья 64. Факультативные пенсионные фонды
Факультативными пенсионными фондами считаются фонды, созданные и действующие в соответствии с Законом о факультативных пенсионных фондах № 198/2020.».
4. В частях (1) и (2) статьи 66 слова «в негосударственный пенсионный фонд» заменить словами «в факультативный пенсионный фонд».
5. В наименовании и содержании статьи 68 слова «негосударственного пенсионного фонда» заменить словами «факультативного пенсионного фонда».
6. В статье 69:
в наименовании статьи слова «Квалифицированный негосударственный пенсионный фонд,» заменить словами «Факультативный пенсионный фонд,»;
часть (1) признать утратившей силу;
в частях (2) и (3) слова «в квалифицированный негосударственный пенсионный фонд,» заменить словами «в факультативный пенсионный фонд,».
7. Пункт p) части (1) статьи 71 изложить в следующей редакции:
«p) выплаты, осуществляемые факультативными пенсионными фондами–резидентами;».
8. Подпункт f) пункта 12) части (1) статьи 103 изложить в следующей редакции:
«f) услуги, связанные с управлением организациями коллективного инвестирования и факультативными пенсионными фондами;».
Часть (232) статьи 24 Закона о введении в действие разделов I и II Налогового кодекса №1164/1997 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 8 февраля 2007 года), с последующими изменениями, признать утратившей силу.
В приложении к Закону об утверждении Общеправового классификатора законодательства № 1325/1997 (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., №47–48, ст. 344), с последующими изменениями, позицию 04.04.06.00 изложить в следующей редакции:
| 04.04.06.00 | Факультативные пенсионные фонды |
|---|
В Закон о Национальной комиссии по финансовому рынку № 192/1998 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., №117–126BIS), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1. В части (2) статьи 4 слова «негосударственные пенсионные фонды,» заменить словами «факультативные пенсионные фонды и их администраторы,».
2. В абзаце четвертом пункта h) части (1) статьи 6 слова «негосударственных пенсионных фондов» заменить словами «факультативных пенсионных фондов, уплачиваемых их администраторами,».
В части (5) статьи 6 Закона о финансово-промышленных группах №1418/2000 (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., №27–28, ст.90), с последующими изменениями, слова «негосударственные пенсионные и иные» исключить.
В статью 24511 Уголовного кодекса Республики Молдова № 985/2002 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 72–74, ст.195), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
изменение в наименовании касается только текста на румынском языке;
в части (1):
изменение в вводной части касается только текста на румынском языке;
пункт a) изложить в следующей редакции:
«a) представления ошибочной информации или отказа предоставлять информацию о состоянии личных активов;»;
пункт e) признать утратившим силу;
пункты f) и g) изложить в следующей редакции:
«f) разглашения третьим лицам информации о состоянии личных активов участников или бенефициаров;
g) преднамеренное действие администратора, депозитария активов фонда или аудиторского общества;»;
дополнить часть пунктом h) следующего содержания:
«h) использование активов факультативных пенсионных фондов в целях, отличных от предусмотренных законодательством.».
В Закон о бухгалтерском учете №113/2007 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 27–34, ст. 61), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1. В части (1) статьи 3 в понятии «субъект публичного интереса» слова «негосударственным пенсионным фондом,» исключить.
2. В части (5) статьи 15 слова «и негосударственных пенсионных фондов» исключить.
В пункте c) части (1) статьи 7 Закона о государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей №220/2007 (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 184–187, ст. 711), с последующими изменениями, слова «негосударственных пенсионных фондов» заменить словами «пенсионных обществ».
Статью 3101 Кодекса Республики Молдова о правонарушениях №218/2008 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 78–84, ст. 100), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:
«Статья 3101. Нарушение законодательства
о деятельности факультативных
пенсионных фондов
(1) Неисполнение администратором факультативного пенсионного фонда обязанностей, связанных с деятельностью, осуществляемой в рамках факультативной пенсионной системы, выражающееся в:
a) несоблюдении условий лицензирования, норм финансовой предосторожности, установленных Законом о факультативных пенсионных фондах №198/2020 и нормативными актами Национальной комиссии по финансовому рынку;
b) несоблюдении форм отчетности, сроков публикации, непредставлении или несвоевременном представлении отчетов и/или представление отчетов в неполном объеме либо содержащих ошибочные данные, а также неисполнение иных обязательств, связанных с отчетностью и раскрытием информации в случаях, предусмотренных законом и нормативными актами Национальной комиссии по финансовому рынку;
c) несоблюдении правил инвестирования активов, установленных законом и нормативными актами Национальной комиссии по финансовому рынку;
d) отказе от представления по требованию Национальной комиссии по финансовому рынку в ее распоряжение информации и документов, необходимых для осуществления функций надзора и контроля, либо их представлении в неполном объеме или содержащими недостоверные данные;
e) несоблюдении установленных законом сроков или обязательств по выплате накопленных средств в случаях, установленных законом и нормативными актами Национальной комиссии по финансовому рынку, в том числе в случае перехода участника в другой факультативный пенсионный фонд;
f) изменении административного сбора, договора простого товарищества или проспекта пенсионного плана без уведомления участников в порядке, предусмотренном нормативными актами и проспектом пенсионного плана;
g) несоблюдении обязательств по информированию участников/работодателя, предусмотренных договором доверительного управления и нормативными актами Национальной комиссии по финансовому рынку,
влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от 30 до 180 условных единиц и на юридических лиц в размере от 180 до 240 условных единиц.
(2) Неисполнение депозитарием активов факультативного пенсионного фонда полномочий, связанных с видами деятельности, осуществляемыми в рамках факультативной пенсионной системы, выражающееся в:
a) осуществлении операций с активами пенсионного фонда при отсутствии соответствующих указаний администратора факультативного пенсионного фонда;
b) ведении реестра владельцев инвестиционных паев фонда с нарушением нормативных актов Национальной комиссии по финансовому рынку;
c) несоблюдении форм отчетности, непредставлении либо несвоевременном представлении отчетов и/или представлении отчетов в неполном объеме либо содержащих ошибочные данные, а также неисполнении иных обязательств по информированию, предусмотренных законом и нормативными актами Национальной комиссии по финансовому рынку;
d) отказе от представления по требованию Национальной комиссии по финансовому рынку информации и документов, необходимых для осуществления функций надзора и контроля, либо их представлении в неполном объеме или содержащими недостоверные данные,
влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от 30 до 180 условных единиц и на юридических лиц в размере от 180 до 240 условных единиц.
(3) Нарушение законодательства о деятельности факультативных пенсионных фондов, если это деяние не является преступлением, выражающееся в:
a) представлении участником или бенефициаром подложных или неправильно оформленных документов для досрочного получения накопленных средств;
b) присвоении на основании подложных или неправильно оформленных документов накопленных в фонде средств;
c) преднамеренном действии администратора, депозитария активов фонда или аудиторской организации, причинившем ущерб участникам или бенефициарам;
d) использовании активов факультативных пенсионных фондов в целях, отличных от предусмотренных законом,
влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от 50 до 150 условных единиц, на должностных лиц в размере от 100 до 180 условных единиц и на юридических лиц в размере от 150 до 300 условных единиц.
(4) Представление актуарием актуарных отчетов, неправильных или неточных оценок и выводов, а также разглашение конфиденциальной информации
влекут наложение штрафа в размере от 24 до 120 условных единиц.
(5) Неприменение или ненадлежащее применение должностными лицами администратора мер по финансовому оздоровлению
влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от 24 до 150 условных единиц.
(6) Произведение работодателем без письменного согласия работника удержаний из дохода, причитающегося работнику, в отношении взносов, подлежащих уплате работником в пенсионный фонд,
влечет наложение штрафа на юридических лиц в размере от 50 до 150 условных единиц.
(7) Увеличение без предварительного разрешения Национальной комиссии по финансовому рынку квалифицированного участия в уставном капитале пенсионного общества свыше 10, 20, 33 или 50 процентов его акций с правом голоса или уменьшение квалифицированного участия ниже этого уровня
влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от 30 до 100 условных единиц и на юридических лиц в размере от 50 до 120 условных единиц.».
В позиции 20 раздела I приложения 1 к Закону о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения №160/2011 (Официальный монитор Республики Молдова, 2011 г., № 170-175, ст. 494), с последующими изменениями, слова «Лицензия на деятельность по управлению активами негосударственных пенсионных фондов» заменить словами «Лицензия на деятельность по управлению факультативными пенсионными фондами.».
В Закон о малых и средних предприятиях № 179/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., № 306–313, ст. 651), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1. Пункт j) части (3) статьи 12 изложить в следующей редакции:
«j) факультативные пенсионные фонды;».
2. Пункт f) части (3) статьи 14 изложить в следующей редакции:
«f) факультативных пенсионных фондов;».
В пункте a) части (4) статьи 1 Закона об альтернативных организациях коллективного инвестирования №2/2020 (Официальный монитор Республики Молдова, 2020 г., №94–98, ст.142) слова «негосударственным пенсионным фондам» заменить словами «факультативным пенсионным фондам».
В отступление от положений части (2) статьи 56 Закона о нормативных актах № 100/2017 настоящий закон вступает в силу по истечении одного месяца со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ
№ 96. Кишинэу, 27 апреля 2023 г.