La sursă, textul nu este împărțit pe articole; articolele sunt deduse după numerotare.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Anexa la Legea nr. 668/1995 pentru aprobarea Listei unităților ale căror terenuri destinate agriculturii rămân în proprietatea statului (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr. 78–80, art. 572), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
la poziția „Institutul de Cercetări pentru Culturile de Câmp „Selecția”, total”, cifrele „1634,57” se substituie cu cifrele „1629,57”;
la poziția „satul Corlăteni, raionul Râșcani”, cifrele „720,57” se substituie cu cifrele „715,57”;
la poziția „Total:”, cifrele „21844,7508” se substituie cu cifrele „21839,7508”.
Prin derogare de la prevederile art. 83 din Codul funciar nr. 828/1991 și ale art. 12 din Legea nr. 1308/1997 privind prețul normativ și modul de vânzare-cumpărare a pământului, în conformitate cu modificările prevăzute la art. I din prezenta lege, se permite retragerea din circuitul agricol pentru necesitățile de stat și publice a terenului agricol de calitate superioară cu gradul de evaluare a fertilității naturale de peste 60 și cu suprafața de 5 ha, parte a terenului cu numărul cadastral 7121304.050 aflat în extravilanul satului Corlăteni, raionul Râșcani, în scopul construirii Spitalului Regional Bălți pe terenul respectiv. Pierderile cauzate de excluderea terenului menționat din categoria de terenuri cu destinație agricolă nu se compensează.
Prin derogare de la prevederile art. 7 alin. (3) lit. f4) din Legea nr. 121/2007 privind administrarea și deetatizarea proprietății publice, terenul cu suprafața de 5 ha indicat la art. II din prezenta lege se transmite în administrarea Ministerului Sănătății.
(1) Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
(2) Guvernul, în termen de 3 luni de la data publicării prezentei legi:
a) va aduce actele sale normative în conformitate cu aceasta;
b) va asigura formarea ca bun imobil distinct, prin separare, a terenului cu suprafața de 5 ha din terenul cu numărul cadastral 7121304.050, indicat la art. II din prezenta lege;
c) va modifica destinația terenului format conform prevederilor prezentului alineat în teren pentru construcții, potrivit prevederilor art. 71 din Codul funciar nr. 828/1991.
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU
Nr. 10. Chişinău, 2 februarie 2023.