La sursă, textul nu este împărțit pe articole; articolele sunt deduse după numerotare.
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Legea nr. 121/2007 privind administrarea și deetatizarea proprietății publice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 90–93, art. 401), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 7 alineatul (3):
litera f3) se completează cu textul „ , precum și a terenurilor identificate ca părți componente ale sistemelor de irigare și/sau de desecare și a terenurile aferente altor obiective de infrastructură tehnico-edilitară, necesare pentru a exploata, a întreține și a repara sistemele de irigare și/sau desecare proprietate publică a statului, gestionate de Agenția Națională de Îmbunătățiri Funciare și transmise în comodat asociațiilor utilizatorilor de apă pentru irigații”;
literele f4) și f5) se completează cu textul „ , precum și a terenurilor identificate ca părți componente ale sistemelor de irigare și/sau de desecare menționate la lit. f3)”.
2. La articolul 10, alineatul (4) se completează cu textul: „ , cu excepția bunurilor (infrastructura de irigare și/sau de desecare) identificate ca părți componente ale sistemelor de irigare și/sau de desecare, precum și a altor obiective de infrastructură tehnico-edilitară și a terenurilor aferente acestora, necesare pentru a exploata, a întreține și a repara sistemele de irigare și/sau de desecare, care se transmit în comodat asociațiilor utilizatorilor de apă pentru irigații conform prevederilor Legii nr. 171/2010 cu privire la asociațiile utilizatorilor de apă pentru irigații”.
Legea apelor nr. 272/2011 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2024, nr. 46–49, art. 70), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 8, în partea introductivă, după cuvintele „construcțiilor hidrotehnice proprietate a statului” se introduce textul „ , cu excepția terenurilor din afara fâșiei riverane de protecție a apelor și a construcțiilor hidrotehnice proprietate a statului, identificate ca părți componente ale sistemelor de irigare și/sau de desecare, precum și a terenurilor din afara fâșiei riverane de protecție a apelor aferente altor obiective de infrastructură tehnico-edilitară, necesare pentru a exploata, a întreține și a repara sistemele de irigare și/sau de desecare proprietate publică a statului, gestionate de Agenția Națională de Îmbunătățiri Funciare și administrate de Ministerul Agriculturii și Industriei Alimentare”.
2. La articolul 9 alineatul (1), litera b) se completează cu textul „ , cu excepția terenurilor și a construcțiilor hidrotehnice proprietate a statului, identificate ca părți componente ale sistemelor de irigare și/sau desecare, precum și a terenurilor aferente altor obiective de infrastructură tehnico-edilitară, necesare pentru a exploata, a întreține și a repara sistemele de irigare și/sau de desecare proprietate publică a statului, gestionate de Agenția Națională de Îmbunătățiri Funciare și transmise în comodat asociațiilor utilizatorilor de apă pentru irigații”.
Legea nr. 29/2018 privind delimitarea proprietății publice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018, nr. 142–148, art. 279), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 9, alineatul (2) se completează cu litera b1) cu următorul cuprins:
„b1) bunurile infrastructurii de irigare și/sau desecare identificate ca părți componente ale sistemelor de irigare și/sau desecare, precum și alte obiective de infrastructură tehnico-edilitară și terenurile aferente acestora, necesare pentru a exploata, a întreţine şi a repara sistemele de irigare și/sau desecare, cu excepția bunurilor care aparțin unităților administrativ-teritoriale;”.
2. La articolul 11, alineatul (2) se completează cu litera b1) cu următorul cuprins:
„b1) bunurile infrastructurii de irigare și/sau desecare identificate ca părți componente ale sistemelor de irigare și/sau desecare, precum și alte obiective de infrastructură tehnico-edilitară și terenurile aferente acestora, necesare pentru a exploata, a întreţine şi a repara sistemele de irigare și/sau desecare, cu excepţia bunurilor prevăzute la art. 9 alin. (2) lit. b1);”.
Guvernul, în termen de 6 luni de la intrarea în vigoare a prezentei legi, va aduce actele sale normative în concordanță cu aceasta.
PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU
Nr. 220. Chișinău, 31 iulie 2024.