La sursă, textul nu este împărțit pe articole; articolele sunt deduse după numerotare.
Versiune în vigoare din 21.03.02 în baza modificărilor prin
LP822 din 07.02.02, MO40/21.03.02 art. 250
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Titlul IV al Legii nr. 64-XII din 31 mai 1990 cu privire la Guvern (Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S. Moldova, 1990, nr. 8, art.191; Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1997, nr. 9, art.ll1; 1998, nr.47-48, art.346) se modifică şi va avea următorul cuprins:
"Titlul IV
STRUCTURA ADMINISTRAŢIEI
PUBLICE CENTRALE
Articolul 24. Organele centrale de specialitate ale administraţiei publice În republică activează următoarele ministere: Ministerul Economiei şi Reformelor Ministerul Finanţelor Ministerul Industriei şi Comerţului Ministerul Transporturilor şi Comunicaţiilor Ministerul Dezvoltării Teritoriului, Construcţiilor şi Gospodăriei Comunale Ministerul Afacerilor Externe Ministerul Agriculturii şi Industriei Prelucrătoare Ministerul Mediului Ministerul Educaţiei şi Ştiinţei Ministerul Sănătăţii Ministerul Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei Ministerul Culturii Ministerul Securităţii Naţionale Ministerul Apărării Ministerul Afacerilor Interne Ministerul Justiţiei. Pe lîngă Guvern activează următoarele departamente: Departamentul Analize Statistice şi Sociologice Departamentul Standarde, Metrologie şi Supraveghere Tehnică Departamentul Protecţie Civilă şi Situaţii Excepţionale Departamentul Energetică, Resurse Energetice şi Combustibil Departamentul Relaţii Naţionale şi Funcţionarea Limbilor."
(1) Se reorganizează: Ministerul Transporturilor şi Gospodăriei Drumurilor şi Ministerul Comunicaţiilor şi Informaticii, prin fuzionare, în Ministerul Transporturilor şi Comunicaţiilor; Ministerul Agriculturii şi Alimentaţiei în Ministerul Agriculturii şi Industriei Prelucrătoare; Ministerul Învăţămîntului, Tineretului şi Sportului în Ministerul Educaţiei şi Ştiinţei; Ministerul Privatizării şi Administrării Proprietăţii de Stat în Departamentul Privatizării şi Administrării Proprietăţii de Stat - pe lîngă Ministerul Economiei şi Reformelor în calitate de persoană juridică, cu menţinerea structurilor lui teritoriale ; Departamentul Protecţiei Mediului Înconjurător în Ministerul Mediului; Departamentul Statisticii în Departamentul Analize Statistice şi Sociologice; Departamentul Relaţii Naţionale în Departamentul Relaţii Naţionale şi Funcţionarea Limbilor; Departamentul Edituri, Poligrafie şi Comerţul cu Cărţi în Departamentul Activităţi Editoriale, Poligrafie şi Aprovizionarea cu Cărţi - in . componenţa Ministerului Culturii. (2) Departamentul Controlului Vamal trece din subordinea Guvernului în subordinea Ministerului Finanţelor.
Guvernul: va aproba, în termen de 10 zile, structura şi statele de personal, iar în termen de o lună regulamentele ministerelor şi departamentelor reorganizate sau nou-create; va asigura, în conformitate cu legislaţia în vigoare, plasarea în cîmpul muncii a lucrătorilor disponibilizaţi în legătură cu reorganizarea ministerelor şi departamentelor.
Se abrogă Legea nr.24-XIV din 21 mai 1998 . pentru modificarea Legii cu privire la Guvern.
Prezenta lege intră în vigoare la data adoptării.
(se exclude prin LP822 din 07.02.02, MO40/21.03.02 art. 250)
PREŞEDINTELE
PARLAMENTULUI Dumitru DIACOV
Chişinău, 28 mai 1998.
Nr. 32-XIV.