Ст.I.
В Гражданский кодекс Республики Молдова №1107/2002 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2019 г., № 66–75, ст. 132), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1. Часть (1) статьи 1700 изложить в следующей редакции:
«(1) Договор может запретить или ограничить сторону, размещающую на рынке продукты другой стороны, в осуществлении профессиональной деятельности после прекращения договорных отношений (обязательство о неконкуренции).».
2. Статью 1711 изложить в следующей редакции:
«Статья 1711. Компенсация и возмещение убытков
при прекращении коммерческого агентирования
(1) При прекращении агентского договора коммерческий агент имеет право на получение компенсации в случае, если:
a) коммерческий агент привлек принципалу новых клиентов либо внес существенный вклад в увеличение объема сделок с существующими клиентами;
b) принципал продолжает получать существенные выгоды от коммерческих отношений с клиентами, предусмотренными пунктом a); и
c) выплата компенсации является справедливой с учетом всех обстоятельств, включая комиссионное вознаграждение, утраченное коммерческим агентом в отношении клиентов, предусмотренных пунктом a).
(2) В любом случае сумма компенсации, предусмотренной частью (1), не может превышать сумму вознаграждения за один год, рассчитанную исходя из суммы среднегодового вознаграждения коммерческого агента за последние пять лет или, если срок договорных отношений составлял менее пяти лет, – исходя из средних сумм вознаграждения за фактический период договорных отношений.
(3) Выплата компенсации, предусмотренной частью (1), не препятствует и не ограничивает право коммерческого агента требовать возмещения убытков, причиненных ему прекращением агентского договора, в частности, если:
a) коммерческий агент не получил комиссионное вознаграждение, которое он получил бы при надлежащем исполнении договора, тогда как принципал продолжает получать существенные выгоды от деятельности коммерческого агента;
b) коммерческий агент не смог возместить затраты и расходы, понесенные им при исполнении агентского договора по предложению принципала.
(4) Право на компенсацию либо на возмещение убытков, предусмотренное частями (1) и (3), может быть осуществлено также в случае прекращения агентского договора вследствие смерти коммерческого агента.
(5) Коммерческий агент утрачивает право на компенсацию либо на возмещение убытков, если в течение одного года со дня прекращения агентского договора не уведомит принципала о намерении воспользоваться этим правом.
(6) Коммерческий агент не имеет права на получение компенсации либо на требование о возмещении убытков в соответствии с положениями частей (1) и (3) в следующих случаях:
1) принципал расторг агентский договор вследствие существенного неисполнения коммерческим агентом по его вине договорных обязательств, являющегося основанием для расторжения договора в соответствии со статьей 916;
2) коммерческий агент расторг агентский договор, за исключением случаев, когда причиной расторжения являются:
а) обстоятельства, относящиеся к принципалу; либо
b) возраст, ограничение возможностей или заболевание коммерческого агента, вследствие которых от него объективно невозможно требовать продолжения осуществления деятельности;
3) с согласия принципала коммерческий агент уступает третьему лицу права и обязанности, принадлежащие ему на основании договора.
(7) Любое условие, отступающее от положений настоящей статьи в ущерб коммерческому агенту, является ничтожным.».