Ст.I.
В Закон об ирригационных ассоциациях №171/2010 (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., №160–162, ст. 588), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1. Статью 2 дополнить понятием следующего содержания:
«централизованная дренажная система – участок, оснащенный отдельной либо связанной с оросительной системой гидравлической сетью, которая включает в себя единую сеть насосных станций, водосборных и подводящих каналов, водохранилищ и других гидротехнических сооружений и специального оборудования, позволяющих регулировать уровень приповерхностных грунтовых вод на отдельных обширных участках сельскохозяйственных земель, находящихся в собственности государства, путем удаления их в реку или в водохранилище.».
2. Статью 421 изложить в следующей редакции:
«Статья 421. Восстановление/замена и списание
ирригационной и/или дренажной
инфраструктуры
(1) Восстановление/замена конструктивных элементов оросительных и/или дренажных систем осуществляется с письменного разрешения собственника – в случае частной собственности, а в случае публичной собственности – с письменного разрешения административного органа/органа местного публичного управления, который от имени государства/административно-территориальной единицы управляет ирригационной и/или дренажной инфраструктурой, находящейся в публичной собственности государства/административно-территориальной единицы.
(2) Списание и использование конструктивных элементов списанных оросительных и/или дренажных систем осуществляются собственником – в случае частной собственности, а в случае публичной собственности – административным органом/органом местного публичного управления, который управляет от имени государства/административно-территориальной единицы ирригационной и/или дренажной инфраструктурой, находящейся в публичной собственности государства/административно-территориальной единицы, по письменному обращению Ассоциации в соответствии с положениями законодательства.
(3) После завершения процедуры списания и использования конструктивных элементов оросительных и/или дренажных систем, переданных Ассоциации в безвозмездное пользование, составляются акт о списании и отчет об инвентаризации, которые утверждаются ссудодателем. Соответствующие документы передаются обеим сторонам и служат основанием для обновления бухгалтерского, технического и имущественного учета инфраструктуры, а также для внесения изменений в перечень имущества, переданного в безвозмездное пользование. Постановка на учет списанного имущества и обновление реестров находящегося в управлении имущества осуществляются ссудодателем в сроки и в порядке, установленные законодательством.
(4) В случае внесения изменений в перечень имущества, переданного Ассоциации в безвозмездное пользование в результате списания и использования конструктивных элементов списанных оросительных и/или дренажных систем, или в случае осуществления работ по ремонту, строительству/реконструкции на оросительных и/или дренажных системах, находящихся в управлении ссудополучателя, стороны договора в течение трех месяцев проводят повторную процедуру инвентаризации имущества, переданного в безвозмездное пользование, и заключают дополнительные соглашения к договору о передаче в безвозмездное пользование, заключенному сторонами.
(5) В случае заключения дополнительных соглашений к договору о передаче в безвозмездное пользование, заключенному сторонами на срок более трех лет, Ассоциация обязана зарегистрировать их в течение трех месяцев в соответствующем территориальном подразделении публичного учреждения «Кадастр недвижимого имущества».
(6) Все работы по ремонту, строительству/реконструкции на оросительных и/или дренажных системах, находящихся в управлении ссудополучателя, выполняемые за счет средств государственного бюджета, при поддержке партнеров по развитию или за счет ссудополучателя, осуществляются с предварительного согласия ссудодателя и при условии согласования проектной документации.
(7) Все элементы имущества, полученные в результате корректировки/замены/дополнения в отношении переданного в безвозмездное пользование имущества ирригационной инфраструктуры в рамках централизованных оросительных и/или дренажных систем, за счет средств государственного бюджета, при поддержке партнеров по развитию или за счет ссудополучателя, представляют собой публичную собственность государства и принимаются на учет сторонами договора в соответствии с положениями законодательства.
(8) В случае работ по ремонту, строительству/реконструкции, осуществляемых на оросительных и/или дренажных системах, находящихся в управлении ссудополучателя, имущество, не используемое ссудополучателем, остается в пользовании последнего до его возвращения в соответствии с законодательством ссудодателю и подписания акта приема-передачи.».
3. Часть (3) статьи 422 после слов «первого уровня» дополнить словами «или второго уровня – в случае муниципиев Кишинэу и Бэлць –».