Textul legii Caută

Lege nr. 166 din 30.07.2026

pentru modificarea unor acte normative (prevenirea și combaterea traficului de ființe umane și protejarea victimelor acestuia)

Adoptat
30.07.2026
Publicat
09.09.2026 în Monitorul Oficial Nr. 435-438 art. 450
În vigoare din
09.12.2026
Statut
În vigoare
Emitent
Parlamentul
Sursa
pagina actului în registru, PDF
Date pentru agenți
JSON

Mai jos este versiunea care, potrivit Registrului, se aplică din 09.12.2026. La 17.11.2026, data preluării textelor din Registru, actul încă nu se aplica; statutul de mai sus este cel dat de Registru. Stabilit automat după datele versiunilor din Registru, fără verificare juridică.

Citat în 2 acte

La sursă, textul nu este împărțit pe articole; articolele sunt deduse după numerotare.

UE

Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

Prezenta lege transpune art. 2 alin. (1), (2) și (3), art. 4 alin. (3) lit. b) și alin. (4), art. 6 alin. (2), art. 11 alin. (1), (2), alin. (4) lit. c), alin. (5), (5a) și (6), art. 11a, art. 12 alin. (3), art. 13 alin. (3), art. 14, art. 16 alin. (1) și (2), art. 18a alin. (1), art. 19 alin. (1) și (2) și art. 19a din Directiva 2011/36/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 5 aprilie 2011 privind prevenirea și combaterea traficului de persoane și protejarea victimelor acestuia, precum și de înlocuire a Deciziei-cadru 2002/629/JAI a Consiliului, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 101 din 15 aprilie 2011, CELEX: 32011L0036, astfel cum a fost modificată prin Directiva (UE) 2024/1712 a Parlamentului European și a Consiliului din 13 iunie 2024.

I

Art.I.

Codul penal al Republicii Moldova nr. 985/2002 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 72–74, art. 195), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

1. La articolul 90 alineatul (4), după textul „art. 165 alin. (1)” se introduce textul „și (2)”.

2. La articolul 901 alineatul (4), după cuvintele „prevăzute la” se introduce textul „art. 165 alin. (1) și (2),”.

3. Articolul 165:

la alineatul (1), în dispoziție, partea introductivă și litera c) vor avea următorul cuprins:

„Recrutarea, transportarea, transferul, adăpostirea sau primirea unei persoane adulte, inclusiv schimbul sau transferul de control asupra persoanei respective, cu sau fără consimțământul acesteia, în scopul exploatării sexuale, al căsătoriei forțate, al exploatării prin muncă sau servicii forțate, al practicării cerșetoriei, al însușirii ajutoarelor, indemnizațiilor sau prestațiilor sociale, al folosirii ilegale în testări sau experimente medicale ori științifice, al exploatării în sclavie sau în condiții similare sclaviei, al aservirii, al folosirii în conflicte armate ori în activități criminale, al prelevării organelor, țesuturilor și/sau celulelor umane, precum și al folosirii femeii în calitate de mamă-surogat ori în scop de reproducere, săvârșită prin:”

„c) reținerea, sustragerea, tăinuirea, degradarea sau distrugerea documentelor;”

alineatul (2) se completează cu litera i) cu următorul cuprins:

„i) cu distribuirea, difuzarea sau facilitarea distribuirii, difuzării, inclusiv prin intermediul tehnologiilor informaționale sau al rețelelor de comunicații electronice, a imaginilor, a materialelor video ori a materialelor similare, cu caracter sexual, care implică victima traficului de ființe umane”.

4. La articolul 1651:

alineatul (1) va avea următorul cuprins:

„(1) Utilizarea produselor și/sau serviciilor care constituie rezultatul exploatării în infracțiunea de trafic de ființe umane, prestate de o persoană despre care beneficiarul știe că este victima acestei infracțiuni, dacă fapta nu întrunește elementele traficului de ființe umane,

se pedepsește cu închisoare de la 2 la 5 ani, iar persoana juridică se pedepsește cu amendă în mărime de la 2000 la 4000 de unități convenționale, cu privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate.”

alineatul (2) se abrogă.

5. La articolul 1671, dispoziția alineatului (1) se completează cu textul „dacă fapta nu întrunește elementele traficului de ființe umane sau ale traficului de copii,”.

6. Articolul 206:

alineatul (1):

în dispoziția alineatului, în partea introductivă, după textul „primirea unui copil,” se introduce textul „inclusiv schimbul sau transferul de control asupra acestuia,”;

la litera a), cuvintele „comerciale sau necomerciale” se exclud;

alineatul se completează cu litera a1) cu următorul cuprins:

„a1) căsătoriei forțate;”

la litera b1), cuvintele „sau în alte scopuri josnice” se exclud;

alineatul se completează cu litera c1) cu următorul cuprins:

„c1) aservirii;”

alineatul (2) se completează cu litera h) cu următorul cuprins:

„h) de distribuirea, difuzarea sau facilitarea distribuirii, difuzării, inclusiv prin intermediul tehnologiilor informaționale sau al rețelelor de comunicații electronice, a imaginilor, a materialelor video ori a materialelor similare, cu caracter sexual, care implică copilul victimă”.

7. La articolul 2061:

alineatul (1) va avea următorul cuprins:

„(1) Utilizarea produselor și/sau serviciilor care constituie rezultatul exploatării în infracțiunea de trafic de copii, prestate de o persoană despre care beneficiarul știe că este victima acestei infracțiuni, dacă fapta nu întrunește elementele traficului de copii,

se pedepsește cu închisoare de la 3 la 5 ani, iar persoana juridică se pedepsește cu amendă în mărime de la 3000 la 5000 de unități convenționale, cu privarea de dreptul de a desfășura o anumită activitate.”

alineatul (2) se abrogă.

II

Art.II.

La articolul 111 alineatul (2) din Codul de procedură penală al Republicii Moldova nr. 122/2003 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr. 248–251, art. 699), cu modificările ulterioare, al doilea enunț va avea următorul cuprins: „În cazul infracțiunii cu caracter sexual, al infracțiunii de violență în familie sau al infracțiunii de trafic de ființe umane, victima și partea vătămată sunt audiate în prezența avocatului și, după caz, în prezența psihologului.”

III

Art.III.

Legea nr. 241/2005 privind prevenirea și combaterea traficului de ființe umane (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr. 164–167, art. 812), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

1. În clauza de armonizare, textul „Decizia-cadru a Consiliului 2002/629/JAI din 19 iulie 2002 privind combaterea traficului de persoane;” se substituie cu textul:

„Directiva 2011/36/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 5 aprilie 2011 privind prevenirea și combaterea traficului de persoane și protejarea victimelor acestuia, precum și de înlocuire a Deciziei-cadru 2002/629/JAI a Consiliului, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 101 din 15 aprilie 2011, CELEX: 32011L0036, astfel cum a fost modificată prin Directiva (UE) 2024/1712 a Parlamentului European și a Consiliului din 13 iunie 2024;”.

2. La articolul 2:

punctul 1) va avea următorul cuprins:

„1) trafic de ființe umane – fapta infracțională prevăzută la art. 165 sau 206 din Codul penal nr. 985/2002;”

punctul 3) se abrogă;

punctul 31) va avea următorul cuprins:

„31) exploatare sexuală – folosirea unei persoane, prin modalitățile prevăzute la art. 165 sau 206 din Codul penal nr. 985/2002, în prostituție sau în pornografie, precum și orice altă formă de exploatare de natură sexuală, indiferent de existența sau lipsa unui beneficiu patrimonial;”

punctul 32) se abrogă;

la punctul 9), textul „ , inclusiv să se angajeze ori să rămână în raport de concubinaj sau de căsătorie” se exclude;

punctul 10) va avea următorul cuprins:

„10) stare de vulnerabilitate – situație în care persoana, din cauza unor circumstanțe personale, sociale, economice ori juridice, nu are o alternativă reală ori acceptabilă decât cea de a se supune abuzului sau exploatării, manifestată, în special, prin:

a) situația socială sau economică precară;

b) situația condiționată de vârstă, de graviditate, de maternitate, de starea de sănătate, de dizabilitate sau de pierderea independenței fizice, psihice ori intelectuale;

c) dependența familială, socială, economică, locativă sau de altă natură față de o altă persoană;

d) lipsa actelor de identitate, lipsa unui loc de trai sigur, lipsa veniturilor sau accesul limitat la servicii de protecție și asistență;

e) situația juridică sau administrativă precară;”

punctul 13) se abrogă;

la punctul 14), după cuvintele „acordat victimei” se introduc cuvintele „sau prezumatei victime a”;

articolul se completează cu punctele 15)–18) cu următorul cuprins:

„15) căsătorie forțată – încheierea unei căsătorii sau relația asemănătoare dintre soți (concubinaj) prin vicierea, lipsa sau afectarea liberului consimțământ al uneia dintre părți;

16) aservire – stare de supunere, dependență, subordonare sau control exercitat asupra unei persoane, în scop de exploatare prin constrângere, abuz de putere, profitare de situația de vulnerabilitate ori prin alte mijloace de control, care limitează, în mod esențial, libertatea persoanei de alegere, de acțiune sau de mișcare, fără posibilitatea reală și efectivă de a pune capăt stării respective ori de a se desprinde de controlul exercitat asupra sa, dacă aceasta nu constituie sclavie sau practici similare sclaviei;

17) membru de familie – persoană prevăzută la art. 1331 din Codul penal nr. 985/2002;

18) coordonator național pentru combaterea traficului de ființe umane – organism instituțional, învestit cu atribuții de coordonare interinstituțională, de monitorizare și de evaluare a implementării politicilor publice în domeniul prevenirii și combaterii traficului de ființe umane, precum și de raportare a datelor statistice la nivel național și internațional.”

3. La articolul 4, în partea introductivă, după cuvintele „se realizează” se introduce textul „printr-o abordare centrată pe victimă, sensibilă la dimensiunea de gen, dizabilitate și vârstă,”.

4. La articolul 8:

alineatul (4) se completează cu literele b1) și h) cu următorul cuprins:

„b1) aprobă planuri de răspuns în situații de urgență, în vederea prevenirii amenințării traficului de ființe umane în cazul unor urgențe majore;”

„h) promovează, coordonează și, după caz, propune finanțarea programelor de prevenire și combatere a traficului de ființe umane.”

alineatul (7) va avea următorul cuprins:

„(7) Activitatea Comitetului național este asigurată de Secretariatul permanent, care exercită inclusiv calitatea de coordonator național pentru combaterea traficului de ființe umane și reprezintă Republica Moldova în cadrul rețelei Uniunii Europene a coordonatorilor naționali pentru combaterea traficului de ființe umane.”

5. Legea se completează cu articolul 81 cu următorul cuprins:

„Articolul 81. Datele statistice referitoare la

fenomenul traficului de ființe umane

(1) Pentru monitorizarea eficacității în prevenirea și combaterea traficului de ființe umane, autoritățile publice competente și organele de drept specializate în prevenirea și combaterea traficului de ființe umane asigură înregistrarea și colectarea informațiilor, precum și producerea și furnizarea către Comitetul național a datelor statistice anonimizate referitoare la fenomenul respectiv.

(2) Sistemul de colectare a informațiilor și de producere a datelor statistice include, în mod obligatoriu, următoarele informații, dezagregate pe categorii de sex, grupă de vârstă (copil/adult), dizabilitate, statut migrațional, cetățenie, mediu de reședință (rural/urban), tipul traficului (intern/transfrontalier) și formă de exploatare:

a) numărul victimelor și al prezumatelor victime ale traficului de ființe umane, cu indicarea autorității publice competente și/sau a organului de drept specializat în prevenirea și combaterea traficului de ființe umane care a realizat identificarea cazului;

b) numărul persoanelor bănuite, învinuite, inculpate și al celor condamnate pentru infracțiunile de trafic de ființe umane și trafic de copii, precum și pentru infracțiunile de utilizare a rezultatelor muncii sau serviciilor victimei traficului de ființe umane ori a traficului de copii;

c) natura deciziilor definitive de urmărire penală și a hotărârilor judecătorești pronunțate (hotărâri de condamnare, de achitare, încetare sau altele).

(3) Comitetul național, prin intermediul Secretariatului permanent, recepționează și centralizează datele menționate la alin. (2) și asigură anual publicarea unui raport statistic sintetizat, cu respectarea legislației privind protecția datelor cu caracter personal și a confidențialității.

(4) Comitetul național transmite Comisiei Europene anual, până la data de 30 septembrie, datele statistice anonimizate menționate la alin. (2) aferente anului calendaristic precedent.

(5) Metodologia de colectare a informațiilor, indicatorii de raportare și periodicitatea furnizării datelor statistice de către entitățile vizate se aprobă de Guvern.”

6. Articolul 10 alineatul (1) punctul 4):

la litera b), cuvântul „Sistemului” se substituie cu cuvântul „Mecanismului”;

punctul se completează cu litera b1) cu următorul cuprins:

„b1) exercită rolul unității naționale de coordonare a Mecanismului național de referire pentru protecția și asistența victimelor și a prezumatelor victime ale traficului de ființe umane;”

la litera f), după cuvintele „acordării asistenței victimelor” se introduc cuvintele „și prezumatelor victime ale”.

7. Articolul 11 se completează cu alineatul (21) cu următorul cuprins:

„(21) Ministerul Afacerilor Interne, prin organele sale specializate, instituie și aplică mecanisme de cooperare interinstituțională menite să asigure identificarea, asistența și protecția victimelor și prezumatelor victime ale traficului de ființe umane, cetățenilor străini sau persoanelor apatride, garantând, după caz, accesul acestora la procedurile de acordare a unei cazări adecvate și sigure, inclusiv cele de azil, precum și la alte forme de protecție internațională, în conformitate cu standardele Uniunii Europene.”

8. Articolul 15 va avea următorul cuprins:

„Articolul 15. Mecanismul național de referire pentru

protecția și asistența victimelor și a prezumatelor

victime ale traficului de ființe umane

(1) Mecanismul național de referire pentru protecția și asistența victimelor și a prezumatelor victime ale traficului de ființe umane (în continuare – Mecanism național de referire) are la bază următoarele elemente:

a) unitatea națională de coordonare;

b) echipele multidisciplinare teritoriale;

c) proceduri standard de cooperare interinstituțională.

(2) Unitatea națională de coordonare este punctul național de contact pentru referirea transfrontalieră a victimelor și a prezumatelor victime ale traficului de ființe umane. Modul de organizare și funcționare a unității naționale de coordonare se stabilește de Guvern.”

9. La articolul 16 alineatul (1), după textul „competente, care” se introduce textul „ , în baza evaluării indicatorilor de vulnerabilitate și a semnelor obiective specifice traficului,”.

10. La articolul 17:

alineatele (3) și (4) vor avea următorul cuprins:

„(3) Centrele acordă termen inițial de 30 de zile pentru cazarea victimelor și prezumatelor victime ale traficului de ființe umane, la cererea lor personală sau prin referire, în cadrul Mecanismului național de referire.

(4) Pentru persoanele identificate ca victime ale traficului de ființe umane, durata cazării prevăzute la alin. (3) este reevaluată periodic și este prelungită până la reabilitarea sau reintegrarea acestora, conform planului individualizat de asistență. Modul de efectuare a evaluării individualizate de asistență în serviciu social se stabilește de Guvern.”

alineatul (5) se abrogă.

11. Articolul 18:

la alineatul (1), cuvintele „agențiilor pentru ocuparea forței de muncă” se substituie cu cuvintele „subdiviziunilor teritoriale pentru ocuparea forței de muncă”;

la alineatul (2), cuvintele „Agențiile pentru ocuparea forței de muncă” se substituie cu cuvintele „Subdiviziunile teritoriale pentru ocuparea forței de muncă”;

articolul se completează cu alineatul (5) cu următorul cuprins:

„(5) Victimele traficului de ființe umane care beneficiază de ședere provizorie au dreptul, pe durata valabilității acesteia, să desfășoare activitate de muncă pe teritoriul Republicii Moldova în condițiile Legii nr. 200/2010 privind regimul străinilor în Republica Moldova.”

12. La articolul 20:

alineatul (1) se completează cu textul „ , în condițiile prezentei legi și ale legislației cu privire la reabilitarea victimelor infracțiunilor”;

la alineatul (3), după cuvintele „cu asistență medicală” se introduce textul „urgentă prespitalicească, primară, specializată de ambulatoriu și spitalicească în cazul maladiilor social-condiționate cu impact major asupra sănătății publice, precum și în cazul urgențelor obstetricale,”;

articolul se completează cu alineatul (31) cu următorul cuprins:

„(31) Accesul la asistența medicală prevăzută la alin. (3) se efectuează conform programului aprobat de Guvern și este finanțat din fondurile asigurării obligatorii de asistență medicală.”

la alineatul (4), după cuvântul „Victimelor” se introduc cuvintele „și prezumatelor victime ale”, iar cuvintele „oricărui ordin de expulzare” se substituie cu cuvintele „oricărei măsuri de îndepărtare sau expulzare”;

la alineatul (5), după cuvintele „condiționată de dorința victimelor” se introduc cuvintele „și a prezumatelor victime ale traficului de ființe umane”;

articolul se completează cu alineatul (51) cu următorul cuprins:

„(51) Statul asigură protecția, asistența și monitorizarea victimelor și prezumatelor victime ale traficului de ființe umane, în condițiile prezentei legi, din momentul în care apar temeiuri de a considera că acestea sunt victime ale traficului de ființe umane sau sunt expuse riscului de a fi victime ale traficului. Monitorizarea victimelor și prezumatelor victime este efectuată de asistentul social/managerul de caz care acordă asistența necesară până la reintegrarea socială a persoanei sau până la dispariția riscului.”

la alineatul (7), după cuvintele „li se acordă protecție și asistență” se introduce textul „ , în mod consensual și în cunoștință de cauză,”.

13. La articolul 24:

denumirea articolului și alineatul (3) vor avea următorul cuprins:

„Articolul 24. Protecția și asistența străinilor victime și

prezumate victime ale traficului de ființe umane”;

„(3) Străinii victime ale traficului de ființe umane, specificați la alin. (1) și (2), sunt informați, într-o limbă pe care o înțeleg, despre procedurile judiciare și administrative aplicate în Republica Moldova și în țările de reședință, precum și despre:

a) dreptul de a solicita azil sau o altă formă de protecție internațională în Republica Moldova, în conformitate cu legislația națională și tratatele internaționale la care Republica Moldova este parte;

b) dreptul de a beneficia, după caz, de ședere provizorie sau de alte forme de protecție prevăzute de legislația națională;

c) dreptul la muncă, în condițiile Legii nr. 200/2010 privind regimul străinilor în Republica Moldova.”

la alineatul (4), ultimul enunț va avea următorul cuprins: „În această perioadă este interzisă punerea în executare a oricărei măsuri de îndepărtare sau expulzare dispuse împotriva victimelor în cauză.”

articolul se completează cu alineatele (7)–(9) cu următorul cuprins:

„(7) Dreptul de ședere provizorie pentru victimele traficului de ființe umane poate fi acordat sau prelungit străinilor care sunt ori au fost victime ale traficului de ființe umane, inclusiv în cazul în care au intrat în mod ilegal pe teritoriul țării, în condițiile prevăzute de Legea nr. 200/2010 privind regimul străinilor în Republica Moldova.

(8) Străinii victime ale traficului de ființe umane care beneficiază de permise de ședere provizorii, potrivit alin. (6) și (7), au dreptul să desfășoare activitate de muncă, fără a fi necesară obținerea unei permisiuni suplimentare, în condițiile legislației muncii a Republicii Moldova.

(9) Străinii prezumate victime ale traficului de ființe umane dispun de aceleași măsuri de protecție și sprijin acordate străinilor victime ale traficului de ființe umane, pe durata perioadei de reflecție, cu excepția dreptului de ședere provizorie.”

14. Articolul 29:

la alineatul (4), cuvintele „un tutore” se substituie cu cuvintele „un reprezentant legal”;

articolul se completează cu alineatul (41) cu următorul cuprins:

„(41) În cazul în care se constată un conflict de interese între copilul victimă și reprezentantul legal, autoritatea tutelară competentă desemnează, fără întârziere, un alt reprezentant care să asigure apărarea interesului superior al copilului.”

la alineatul (5), cuvintele „ori tutore” se exclud;

la alineatul (7), textul „pe o perioadă de până la 12 luni sau pe durata procesului judiciar” se substituie cu textul „pe durata necesară reabilitării și reintegrării lor, conform planului individualizat de asistență”;

la alineatul (10), cuvintele „ori li se instituie tutela sau curatela în condițiile legii” se substituie cu textul „ , li se instituie tutela sau curatela ori se dispune plasarea lor în servicii de plasament, în condițiile legii”;

la alineatul (11), după cuvintele „Copiii rămași fără ocrotire părintească” se introduc cuvintele „și copiii rămași temporar fără ocrotire părintească”;

articolul se completează cu alineatele (12) și (13) cu următorul cuprins:

„(12) Protecția prevăzută la alin. (11) include evaluarea individuală a nevoilor copilului, realizată de autoritățile competente, și măsurile de sprijin pentru tranziția spre viața adultă, care pot cuprinde măsuri necesare pentru tranziția copilului spre emancipare, dezvoltarea abilităților de viață independentă, integrarea educațională și profesională, precum și asistența socială și psihologică adecvată.

(13) Procedurile de investigare a infracțiunilor comise împotriva copiilor victime ale traficului de ființe umane trebuie să fie sigure, ușor accesibile și adaptate nevoilor acestora, utilizându-se un limbaj corespunzător vârstei și gradului de maturitate al copilului.”

15. Legea se completează cu articolul 291 cu următorul cuprins:

„Articolul 291. Măsurile de asistență și sprijin pentru

membrii familiei copilului victimă

a traficului de ființe umane

(1) Statul asigură măsuri de asistență și sprijin pentru membrii familiei copilului victimă a traficului de ființe umane, aflați pe teritoriul Republicii Moldova, din momentul identificării copilului ca victimă.

(2) Măsurile prevăzute la alin. (1) includ, după caz, consilierea psihologică și socială, acordarea sprijinului, informarea cu privire la drepturile copilului și la implicarea familiei în procesul de reabilitare și reintegrare a copilului victimă a traficului de ființe umane.

(3) În cazul în care membrii familiei copilului victimă a traficului de ființe umane se află într-un stat membru al Uniunii Europene sau alt stat, acordarea sprijinului se realizează exclusiv în limita cooperării între autoritățile competente ale Republicii Moldova și autoritățile statului respectiv, în vederea susținerii protecției și reabilitării copilului, fără a implica obligații financiare directe pentru Republica Moldova sau impunerea unor măsuri statului străin.

(4) Măsurile prevăzute la alin. (1)–(3) se aplică fără a aduce atingere drepturilor copilului prevăzute la art. 29 și fără a diminua nivelul de protecție și asistență acordate copilului victimă a traficului de ființe umane.”

16. La articolul 31, alineatul (1) va avea următorul cuprins:

„(1) Persoana juridică poartă răspundere penală, conform Codului penal nr. 985/2002, pentru faptele de trafic de ființe umane.”

IV

Art.IV.

La articolul 431 din Legea nr. 200/2010 privind regimul străinilor în Republica Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 179–181, art. 610), cu modificările ulterioare, alineatul (8) se completează cu litera t) cu următorul cuprins:

„t) victimele traficului de ființe umane.”

V

Art.V.

(1) Prezenta lege intră în vigoare la expirarea a 3 luni de la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, cu excepția prevederilor art. III pct. 5, în partea care se referă la art. 81 alin. (4) ce vizează comunicarea datelor statistice către Comisia Europeană, care se aplică de la data intrării în vigoare a tratatului de aderare a Republicii Moldova la Uniunea Europeană.

(2) Guvernul, până la data intrării în vigoare a prezentei legi:

a) va asigura adoptarea actelor normative necesare executării prezentei legi;

b) va modifica actele sale normative în conformitate cu prevederile prezentei legi.

PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU

Nr. 166. Chișinău, 30 iulie 2026.